高中英語(yǔ)作文:中國(guó)人應(yīng)該慶祝西方節(jié)日嗎？Should Chinese Celebrate Western Festivals?

如今，越來(lái)越多的年輕人都對(duì)西方的節(jié)日著迷。當(dāng)西方節(jié)日到來(lái)的時(shí)候，他們常常去餐廳或是商場(chǎng)娛樂(lè)。

Why do the young enjoy western festivals so much? Since they worship everything new, and they can’t resist the temptation. In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date. No wonder we always feel so boring during our traditional holidays. If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday. Accordingly, it is high time for us to pay close attention to our Chinese festivals.

為什么年輕人這么喜愛(ài)西方節(jié)日呢？大抵是因?yàn)樗麄兿矏?ài)新鮮事物，抗拒不了誘惑。在他們看來(lái)，西方節(jié)日代表著時(shí)尚，而中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日則太土了。這也難怪我們也覺(jué)得我們的傳統(tǒng)節(jié)日太過(guò)無(wú)聊了。如果我們對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日漠然置之，那么某天我們的文化文明終會(huì)消失。因此，我們?cè)摱喽嚓P(guān)注我們中國(guó)自己的節(jié)日了。

As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom. So I think we should celebrate our Chinese festivals by doing some traditional activities. As for western festivals, we needn’t to be too excited about them. We can just send our best wishes to our best friends during those festivals.

作為一名中國(guó)人，我們有責(zé)任保護(hù)自己的文化習(xí)俗。所以我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)在慶祝中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日時(shí)候舉辦一些傳統(tǒng)活動(dòng)。而對(duì)于西方節(jié)日，我們不需要太過(guò)激動(dòng)。在這些節(jié)日里我們應(yīng)該只需簡(jiǎn)單的送上祝福就好。