305. Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
譯文
情緒可以被定義為一種暫時(shí)的、略微積極或消極的情感,這種情感是普遍的,不依賴于任何特殊環(huán)境而存在。
點(diǎn)睛
本句的主干是mood may be defined as a feeling。其中,that引導(dǎo)限定性定語從句,修飾feeling。
短語be defined as是固定搭配,意思是“被定義為”。如:
Learning can be defined as a process of progressive change from ignorance to knowledge. 學(xué)習(xí)可以被定義為一種從無知到獲得知識(shí)的進(jìn)步過程。
be tied to意為“與……有關(guān)”。如:
The success of the project was tied to the support of the government. 這個(gè)項(xiàng)目的成功與政府的支持密切相關(guān)。
考點(diǎn)歸納
探析that引導(dǎo)的限定性定語從句。
限定性定語從句是對(duì)先行詞在本質(zhì)上或特征上進(jìn)行限制說明的一種定語從句,它所修飾的詞代表一個(gè)(些)或一類特定的人或事物。定語從句由關(guān)系代詞或關(guān)系副詞引導(dǎo),其中由關(guān)系代詞that引導(dǎo)的限定性定語從句需要注意以下幾點(diǎn):
that引導(dǎo)的限定性定語從句既可以修飾指“人”的先行詞,又可以修飾指“物”的先行詞。如:
1) Do you know the woman that we met at the office? 你認(rèn)識(shí)我們?cè)谵k公室見到的那個(gè)女人嗎?
2) I will never forget the days that we spent in Shanghai. 我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我們?cè)谏虾6冗^的那些日子。
限定性定語從句的先行詞只能用that的幾種情況:
1)先行詞是不定代詞all,none,one,any,few,little,much,everything,nothing,anything等時(shí)。如:
All that is needed is the support of the family. (我們)所需要的是家人的支持。
2)先行詞被序數(shù)詞或the last,the only,the very修飾時(shí)。如:
He is the very person that we are looking for. 他正是我們所要找的人。
3)先行詞被形容詞最高級(jí)修飾時(shí)。如:
It is the most interesting book that I have ever read. 這是我所讀過的最有趣的一本書。
4)先行詞既包含人,又包含物時(shí)。如:
They talked about the things and the persons that they remembered in the school. 他們談到了他們記憶中學(xué)校里的那些人和事。