商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.255

    1.The advertising campaign has been planned to raise awareness of the product amongst the public.
　　此廣告促銷計(jì)劃的目的在于提高產(chǎn)品的知名度。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：awareness n.①意識(shí) ②認(rèn)識(shí)程度
　　商務(wù)用語(yǔ)：have the awareness of 了解
　　consumer awareness 消費(fèi)意識(shí)
　　currency awareness 對(duì)幣值變化的注意
　　current awareness 最近資料通告

　　2.The plan for a new hospital has plenty of government backing in the form of a grant.
　　新建醫(yī)院的計(jì)劃得到政府的大量援助。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：backing n. 財(cái)務(wù)支持，贊助
　　商務(wù)用語(yǔ)：backing off 卸（退）下
　　have the full backing of 得到…的充分支持
　　financial backing 財(cái)政援助
　　have a large backing 有大批的支持者

　　3.There is a backlog of orders waiting to be processed.
　　大批積壓定單等待處理。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：backlog n.積壓（的工作或訂貨）
　　商務(wù)用語(yǔ)：become a backlog 成為積壓
　　acquire (something) as a backlog 獲得（某物）作為儲(chǔ)備物

　　4.The department store was $300,000 to the bad in 1997.
　　那家百貨公司在1997年虧損了30 萬(wàn)美元。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：bad adj.①無(wú)效的 ②無(wú)用的，作廢的 ③虧損的
　　商務(wù)用語(yǔ)：bad debt 死賬（無(wú)法收回的欠款），壞賬
　　in bad faith 不誠(chéng)實(shí)；存心欺騙
　　pass bad checks 開(kāi)空頭支票
　　have a bad name(=get a bad name) 名聲不佳

　　5.The balance of the wages was devoted to new books on flower culture.
　　剩下來(lái)的工資全用來(lái)購(gòu)買(mǎi)花卉栽培的新書(shū)上了。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：balance n.收支差額，余額 v.使均衡
　　商務(wù)用語(yǔ)：balance sheet 資產(chǎn)負(fù)債表
　　balance of payments 貿(mào)易支付差額
　　a bank balance 銀行余額
　　off balance 不穩(wěn)