商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.250

　　1.The carriers made an allowance of 5% for late delivery.
　　運(yùn)輸公司因遲延交貨而需要付出5%的折扣。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：allowance n.①不用付稅的津貼，補(bǔ)貼 ②折扣，折價(jià)
　　商務(wù)用語(yǔ)：at no allowance 無(wú)限制，盡興地
　　expense allowance 預(yù)算撥款 
　　family allowance （工資外的）家庭津貼
　　obsolescence allowance 折舊

　　2. One of his ambitions is to become President of the Motor General.
　　他的抱負(fù)之一是當(dāng)通用汽車(chē)公司的總裁。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：ambition n.①?gòu)?qiáng)烈的欲望 ②進(jìn)取心，雄心
　　商務(wù)用語(yǔ)：burn with an ambition 野心勃勃

　　3.The manager tried to analyze the cause of our defeat.
　　經(jīng)理設(shè)法分析我們失敗的原因。  
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：analyze v.分析，研究
　　商務(wù)用語(yǔ)：analyze into 把…分解成

　　4.Close analysis of the sales figures shows the regional variations.
　　仔細(xì)分析銷(xiāo)售數(shù)字，就可以看出區(qū)域差異。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：analysis n.分析，分析結(jié)果的預(yù)告
　　商務(wù)用語(yǔ)：financial ratio analysis 財(cái)務(wù)比率分析
　　flow-of-funds analysis 資金流量分析
　　feasibility analysis 可行性分析 
　　income-expenditure analysis 收支分析

　　5.We'd better employ an analyst to look at the financial results.
　　我們最好聘請(qǐng)分析員研究財(cái)務(wù)結(jié)果。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：analyst n.分析員  
　　商務(wù)用語(yǔ)：analyst-programmer 程序分析人員
　　investment analyst 投資分析家
　　financial analyst 財(cái)務(wù)分析家