商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.182

1.Malicious gossip could injure his chances of success.
惡意的流言會(huì)危及他成功的希望。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：injure vt.損害，傷害
商務(wù)用語(yǔ)：injure a man's pride 傷害某人的自尊心
2.I take it as a personal injury.
我認(rèn)為這是對(duì)個(gè)人的侮辱。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：injury n.損害
商務(wù)用語(yǔ)：injury to credit 損害信譽(yù)
3.We're installing a new heating system.
我們正在安裝新的取暖裝置。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：install vt.使就職，裝設(shè)，安置
商務(wù)用語(yǔ)：a ceremony to install the governor 新總督的就職儀式
to install oneself in an easy chair 安坐于安樂(lè)椅中
4.In all such instances,let conscience be your guide.
在這些事情中，讓良知為你指引道路。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：instance n.例子，程序
商務(wù)用語(yǔ)：one instance out of many 許多例子中的一個(gè)
5.Workers must read the instructions for assembly.
工人們必須閱讀生產(chǎn)線的操作指南。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：instruction n.說(shuō)明書，指令，操作指南
商務(wù)用語(yǔ)：audit instruction 查賬指南
forwarding instructions 貨物發(fā)送細(xì)則
ordering instructions 訂貨須知，訂購(gòu)（書、刊）說(shuō)明