商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊NO.139

公共關(guān)系——發(fā)表/宣講科研論文（2）

1.Attention of the audience 聽(tīng)眾的注意力

A: How do you attract the attention of the audience?

B: A striking title would help.

A：你怎樣吸引聽(tīng)眾的注意力啊？

B：一個(gè)吸引人的標(biāo)題可能會(huì)管用。

2.Conference Committee 會(huì)議委員會(huì)

A: Congratulations! You are on the Conference Committee this year.

B: Thanks. It‘s just more work.

A：祝賀你了！你是今年的會(huì)議委員會(huì)成員。

B：謝謝，只是再多做一些工作而已。

3.Dry run 預(yù)講/練習(xí)

A: Would you like to do a dry run?

B: I want to do one. Who can be the audience? Could you?

A：你想要做預(yù)講嗎？

B：我想做一次，誰(shuí)來(lái)做觀眾呢？你可以嗎？

4.Microphone 麥克風(fēng)

A: My vioce is weak. I need a microphone.

B: I‘ll get one ready for you.

A：我的聲音小，我需要一個(gè)麥克風(fēng)。

B：我會(huì)給你準(zhǔn)備一個(gè)。

5. Call for Papers 征文通知

A: Did you see the Call for Papers of SAE?

B: I did. Do you plan to submit any paper?

A：你看到SAE的征文通知了嗎？

B：看到了，你打算遞交論文嗎？