1.眾所周知,中非被稱為非洲的心臟.
2.Nowadays, this region is illuminated by modern life.
2.現(xiàn)在這個地區(qū)已經(jīng)被現(xiàn)代生活點亮了。
3.Most of Middle Africa is still undisturbed by foreign tourists.
3.中非的大部分地區(qū)仍然沒有被外來的游客打擾。
4.Joseph Conrad nosed his boat slowly up the Congo River.
4.約瑟夫.康拉德小心地開著船沿著剛果河逆流而上。
5.His books shed light on many people in his time.
5.他的書籍啟示了同一時代的很多人。
6.It is the last corner of the world resisting the intrusion of modem world.
6.這是世界上的最后一個角落,仍然抵抗著現(xiàn)代生活的侵蝕。
7.The wildlife lives in a fragile environment in an imperiled region.
7.這些野生動物生活在一個處于危險境地的脆弱環(huán)境中。
8.It is commonly to see gorillas clinging to the high trees here.
8.在這里經(jīng)??梢砸姷酱蟪绦蓱覓煸诟吒叩拇髽渖?。
9.The African Continent has been through manifold horrors of the 20th century.
9.非洲大陸經(jīng)歷了20世紀以來的多種威脅。
10.Some parts of Middle Africa still seethe with violence.
10.中非的一些地區(qū)仍然充滿暴力。
11.The National Park is home to the rare West Forest Elephants, monkeys and elusive antelopes.
11.這個國家公園里是稀有的西部森林大象、猴子以及很難見到的羚羊的家。