這是我畫(huà)的愚蠢的貓涂鴉，讓你笑一笑

這是我畫(huà)的愚蠢的貓涂鴉，讓你笑一笑

Hello, Pandas! My name is Ainars and I'm the creator of @dailypurrr on Instagram.

Hello,熊貓們!我叫伊納斯，是Instagram @dailypurrr的創(chuàng)始人。

More than three years ago, I figured out that I wanted to make silly cat doodles and do them every day. That's how dailypurrr started. But before that, I had dozens of failed attempts to create something that would bring some fun to people around the internet.

三年多前，我發(fā)現(xiàn)我想要做一些愚蠢的貓涂鴉，并且每天都做。dailypurrr就是這樣開(kāi)始的。但在那之前，我有過(guò)幾十次失敗的嘗試，想要?jiǎng)?chuàng)造一些東西，給互聯(lián)網(wǎng)上的人們帶來(lái)一些樂(lè)趣。

This time, I decided that I would be silent until I'd made my first 50 cat drawings. When that happened, my friends and family got to know that I was secretly making low-quality cat doodles.

這一次，我決定保持沉默，直到我畫(huà)完第50幅貓的畫(huà)。當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí)，我的朋友和家人知道我在偷偷地畫(huà)一些低質(zhì)量的貓涂鴉。

One month later, I was going to sleep and had about 500 followers on my Instagram page and was hoping that in three upcoming months, until the New Year, I would have my first 1000 followers. But... Life is full of surprises.

一個(gè)月后，我在睡覺(jué)的時(shí)候，我的Instagram主頁(yè)上有了大約500個(gè)粉絲，我希望在接下來(lái)的三個(gè)月里，直到新年，我能有我的第一個(gè)1000個(gè)粉絲。但是…生活充滿了驚喜。

When I woke up, there were 1100 followers. I refreshed the page—1200, refreshed it once again—1300... I was shocked and decided to ask where all these people got to know about my page. It turned out that 9GAG made a post about my drawings.

我醒來(lái)的時(shí)候，已經(jīng)有1100個(gè)粉絲了。我刷新了頁(yè)面——1200，再次刷新——1300……我很震驚，決定問(wèn)問(wèn)這些人是從哪里知道我的頁(yè)面的。原來(lái)是9GAG發(fā)了一個(gè)關(guān)于我畫(huà)的帖子。

That was a life-changing moment and my page got its first 10 or 20 thousand followers, which led to huge interest in my page.

那是一個(gè)改變我一生的時(shí)刻，我的頁(yè)面獲得了最初的1萬(wàn)到2萬(wàn)名粉絲，這讓我的頁(yè)面產(chǎn)生了巨大的吸引力。

So, I continued to make daily doodles, until one day I received a casual email with an offer to do an interview. Without any doubt, I answered that I was absolutely ready. That e-mail was from Rokas, who is a part of the Bored Panda team.

所以，我繼續(xù)每天涂鴉，直到有一天我收到一封隨意的郵件，邀請(qǐng)我做一個(gè)采訪。毫無(wú)疑問(wèn)，我回答說(shuō)我完全準(zhǔn)備好了。這封郵件來(lái)自Rokas，他是Bored Panda團(tuán)隊(duì)的一員。

When this short interview and article came out, my follower count skyrocketed and after that, the whole internet was flooded with reposts of that interview, my drawings, and all the other materials.

當(dāng)這篇簡(jiǎn)短的采訪和文章發(fā)表后，我的粉絲數(shù)飆升，之后，整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)上充斥著對(duì)那次采訪、我的畫(huà)和所有其他材料的轉(zhuǎn)發(fā)。

Thanks to Bored Panda's team, I'm where I am right now! I'm so thankful to them and to everyone who will enjoy my drawings here! Thank you so much!

感謝Bored Panda的團(tuán)隊(duì)，我現(xiàn)在就在這里!我非常感謝他們，也感謝所有喜歡我畫(huà)的人!非常感謝!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：dailypurrr

More info: Instagram | Facebook | patreon.com