非常古老的人類創(chuàng)造，至今仍令我們驚訝

非常古老的人類創(chuàng)造，至今仍令我們驚訝

It is amazing how humanity evolved in the past centuries, decades and even years. Science is developing faster than ever, new inventions are introduced regularly. And we are thinking about what should be our next step to further improve our technologies.

人類在過去的幾個(gè)世紀(jì)、幾十年甚至幾年里的進(jìn)化令人驚嘆?？茖W(xué)發(fā)展比以往任何時(shí)候都要快，新發(fā)明不斷地被引進(jìn)。我們正在考慮下一步該如何進(jìn)一步改進(jìn)我們的技術(shù)。

But sometimes it is so interesting to dig a little bit in the past and discover what life was a hundred years ago, a thousand years ago or even before common era. Sure, the tools might have been different and not so sophisticated, yet some of the artifacts that survived to this day can easily leave us with our mouths open.

但有時(shí)，稍微挖掘一下過去，發(fā)現(xiàn)一百年前、一千年前甚至更早的生命是什么，這是非常有趣的。當(dāng)然，當(dāng)時(shí)的工具可能有所不同，也沒有那么復(fù)雜，但有些保存至今的文物很容易讓我們瞠目結(jié)舌。

Here are some of the artifacts that are truly outstanding, that sparks a lot of questions and also marvel the contemporary human.

這里有一些真正杰出的手工藝品，它們引發(fā)了許多問題，也令當(dāng)代人類驚嘆不已。

#1 The Detail Of This Incredible Armor Made In 1555

這個(gè)令人難以置信的充滿細(xì)節(jié)的盔甲制作于1555年

#2 An Ancient Egyptian Ring With A Red Carnelian Cat Dating Back To Around 1070–712 BCE

一種帶紅瑪瑙貓的古埃及戒指，可追溯到公元前1070-712年

#3 A 3,400-Year-Old Artist's Palette Found In Egypt

在埃及發(fā)現(xiàn)了一個(gè)3400年前藝術(shù)家的調(diào)色板

#4 A Ring That Possibly Belonged To Caligula Could Be Around 2,000 Years Old

一枚可能屬于卡利古拉的戒指，大約有2000年的歷史

#5 A 2,000-Year-Old Temple Is Still Standing Today And Is In Really Good Condition

一座有2000年歷史的寺廟仍然屹立在那里，保存得非常好

#6 2,400-Year-Old Shoes Found In The Altai Mountains

在阿爾泰山發(fā)現(xiàn)了一雙2400年前的鞋子

#7 A Globe Made From An Ostrich Egg Survived Half Of A Millenium

一個(gè)由鴕鳥蛋制成的地球儀存活了半個(gè)世紀(jì)

#8 An Astronomical Clock In Prague, Czech Republic Is Still Operating Since 1410

捷克共和國布拉格的一座天文鐘從1410年至今仍在運(yùn)轉(zhuǎn)

#9 Built Between 1300 And 1190 BCE, The Arkadiko Bridge Is Still In Use Today

阿卡迪科橋建于公元前1300年至公元前1190年，至今仍在使用

#10 A Wooden Sculpture Depicting Death Made In 1520

雕刻于1520年的描繪死亡的木雕

圖片來源：Jurgita Dominauskait