聽歌學(xué)英語(yǔ)：柏林樂隊(duì)《Take My Breath Away》

聽歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂的高效方式。通過沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂帶來的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《Take My Breath Away》。

《Take My Breath Away》是由Berlin（柏林樂隊(duì)）演唱的歌曲，它是電影《壯志凌云》的主題曲。歌曲旋律優(yōu)美，歌詞動(dòng)人，完美詮釋了電影中男女主角之間熾熱而糾結(jié)的愛情故事。這首歌一經(jīng)推出便風(fēng)靡全球，成為一代人的經(jīng)典回憶。

歌詞：

Watching every motion in my

愚蠢愛人游戲里的每個(gè)動(dòng)作

Foolish lover's game

我都細(xì)細(xì)觀察

On this endless ocean finally

在這無盡的愛情海洋里

Lovers know no shame

愛人不知羞恥為何物

Turning and returning to some secret place inside

轉(zhuǎn)身回到內(nèi)心某個(gè)神秘的角落

Watching in slow motion

觀察每個(gè)緩慢的動(dòng)作

As you turn around and say

看你轉(zhuǎn)身，開口訴說

Take my breath away

令我無法呼吸

Take my breath away

令我無法呼吸

Watching I keep waiting still anticipating love

我還在等待，還期待著愛情

Never hesitating to become the fated ones

總是毫不猶豫接受命運(yùn)的安排

Turning and returning to some secret place to hide

轉(zhuǎn)身回到某個(gè)神秘的地方躲藏起來

Watching in slow motion

觀察每個(gè)緩慢的動(dòng)作

As you turn to me and say

看你轉(zhuǎn)身，開口訴說

Take my breath away

令我無法呼吸

Through the hourglass I saw you

透過時(shí)間的沙漏

In time you slipped away

我看你慢慢溜走

When the mirror crashed I called you

當(dāng)鏡子破碎的時(shí)候

And turned to hear you say

我呼喚你，轉(zhuǎn)身聽你的訴說

If only for today I am unafraid

如果只有今天，我將毫無畏懼

Take my breath away

令我無法呼吸

Take my breath away

令我無法呼吸

Watching every motion

愚蠢愛人的游戲里的每個(gè)動(dòng)作

In this foolish lover's game

我都細(xì)細(xì)觀察

Haunted by the notion

腦海里有個(gè)念想

Somewhere there's a love in flames

在某個(gè)地方，有熱烈燃燒的愛戀

Turning and returning

轉(zhuǎn)身回歸

To some secret place inside

回到內(nèi)心某個(gè)神秘的角落

Watching in slow motion

觀察每個(gè)緩慢的動(dòng)作

As you turn to me and say

看你轉(zhuǎn)身，開口訴說

Take my breath away

令我無法呼吸

My love take my breath away

我的愛，讓我無法呼吸

Take my breath away

令我無法呼吸

Take my breath away

令我無法呼吸

Take my breath away

令我無法呼吸

以上便是《Take My Breath Away》英文歌曲的歌詞分享，通過這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。