聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Carpenters《There's A Kind Of Hush》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《There's A Kind Of Hush》。

《There's A Kind Of Hush》是Carpenters演唱的一首英文歌曲。這首歌曲旋律悠揚(yáng)，歌詞深情，是學(xué)習(xí)英語(yǔ)和感受浪漫情感的絕佳素材。歌詞中的“There's a kind of hush all over the world tonight”等經(jīng)典句子，簡(jiǎn)潔而富有詩(shī)意，值得細(xì)細(xì)品味與學(xué)習(xí)。

歌詞：

There's kind of hush all over the world tonight.

今晚的世界一片寧?kù)o

All over the world you can hear the sound of lovers in love.

熱戀的人兒正喃喃傾吐甜蜜的愛(ài)情

You know what I mean.

你知我心意

Just the two of us,

只有我們倆

and nobody else in sight.

沒(méi)有別人在眼里

There's nobody else

沒(méi)有別人在眼里

and I'm feeling good just holding you tight.

緊緊擁你入懷讓我感到愉快

So listen very carefully.

那么你仔細(xì)聆聽(tīng)

Get closer now and you will see what I mean.

再靠近點(diǎn)，你會(huì)明白我的心意

It isn't a dream.

這并非夢(mèng)境

The only sound that you will hear is

今夜只有一種聲音

when I whisper in your ear,

我在你耳畔悄聲說(shuō) 我愛(ài)你

＂I love you forever and ever.＂

愛(ài)你一生一世

There's a kind of hush all over the world tonight.

今晚的世界一片寧?kù)o

All over the world people just like us are falling in love.

人們正墜入愛(ài)河

So listen very carefully.

那么你仔細(xì)聆聽(tīng)

Get closer now and you will see what I mean.

再靠近點(diǎn)你會(huì)明白我的心意

It isn't a dream.

這并非夢(mèng)境

The only sound that you will hear is

今夜只有一種聲音

when I whisper in your ear,

我在你耳畔悄聲說(shuō) 我愛(ài)你

＂I love you forever and ever.＂

愛(ài)你一生一世

There's a kind of hush all over the world tonight.

今晚的世界一片寧?kù)o

All over the world people just like us are falling in love.

熱戀的人兒正喃喃傾吐甜蜜的愛(ài)情

以上便是《There's A Kind Of Hush》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。