Flashing lights, big old city
閃爍的燈光 古老的城市
You never look so pretty
你從來沒有這么漂亮過
Like you do, like you do in this hotel room
就像你 就像你在酒店的房間一樣
Tied up hair, in my underwear
把頭發(fā)扎起來 束進我的內衣里
With your T-shirt on and my make-up gone
你的T恤和我的素顏
I wanna stay with you in this hotel room
我想和你停留在酒店的房間里
Put on a vintage shirt of a band
you never heard
穿上你從未聽說過的樂隊的復古襯衫
Ripped black jeans you paid extra for
你額外付錢買的破洞黑色牛仔褲
But if you ask me what I like
但是如果你問我喜歡什么
I wanna see your features
我想看看你的容顏
I wanna see your flaws
我想看看你的缺點
So baby, take it off, baby, take it off
Take it, take it off
所以 親愛的 把它脫下來 親愛的
把衣服脫下來
I can dive a little deeper
我可以更深的了解你
When you got nothing on
當你什么都沒有的時候
So baby, take it off, baby, take it off
所以 親愛的 把它脫下 親愛的
把你偽裝脫下
And turn me on
喚起我內心的欲望
And turn me on
喚醒我的激情
Sleepless nights, big old city
不眠之夜中的古老之城
Missed calls, we've both been busy
我們不接彼此的的電話 因為我們都很繁忙
But when the clock hits eight
you’re at my place
但是到了晚上的八點 你就會來到我的身邊
You show up and you're showing off
你出現(xiàn) 光彩照人
Suit and tie I wanna take off
我想脫下那西裝和領帶
'Cause I just gotta see the real you with me
因為我想看到你和我在一起時的真實樣子
You take a movie out, but I put it away
你拿出電影票 我卻將它收起
Got other things that I’d like on display
我想給你展示其它東西
If we only got one night
如果我們只有一個晚上
I wanna see your features
我想看看你的特點
I wanna see your flaws
我想看看你的缺點
So baby, take it off (Take it off),
所以 親愛的 把它脫下來
寶貝 脫下這沉重的東西
I can dive a little deeper
我可以更深地了解你
When you got nothing on
當你什么都沒有的時候
So baby, take it off (Take it off),
所以 寶貝 把它脫下(脫下它)
Baby, take it off (Take it off)
親愛的 脫下這負擔
And turn me on
喚醒我的荷爾蒙
And turn me on
讓我激情噴涌
I kinda like it better when you take it off,
take it off
當你脫下它的時候我更喜歡你
I can see you better when you're in the dark
當你在黑暗的時候 我可以將你看得更清楚
And your clothes are gone
你的衣服都不見了
I kinda like it better when you take it off,
take it off
當你脫下它的時候我更喜歡你
I can see you better, better (Ooh, yeah)
我可以將你看得更清楚
I wanna see your features
我想看看你的特點
I wanna see your flaws
我想看看你的缺點
So baby, take it off (Baby Take it off),
所以 寶貝 把它脫下
Baby, take it off
親愛的 脫下這負擔
I can dive a little deeper
我可以更好的了解你
When you got nothing on
當你什么都沒有的時候
So baby, take it off (Take it off),
所以 親愛的 脫下這沉重的負擔
Baby, take it off (Take it off)
親愛的 脫下它
And turn me on
喚醒我的荷爾蒙
And turn me on
讓我激情噴涌
And babe, oh, take it off
親愛的 脫下它