歌曲簡(jiǎn)介:
Call Me Maybe是加拿大女歌手Carly Rae Jepsen發(fā)行于2011年9月的一支單曲,單曲收錄在其首張EP《Curiosity》(2012年)和第二張錄音室專(zhuān)輯《Kiss》(2012年)中,歌曲上榜十五周后成為其首支冠軍單曲,并在US Billboard Hot 100 冠軍位置停留九周,是繼Avril Lavigne2007年冠軍單曲《Girlfriend》后,時(shí)隔五年又一位加拿大女歌手的冠軍單曲,單曲成為銷(xiāo)量最好的數(shù)碼歌曲之一,在2012 Billboard Hot 100 Year-End中排列第二。 歌手簡(jiǎn)介:
卡莉·蕾·吉普森(Carly Rae Jepsen),1985年11月21日出生于加拿大哥倫比亞省,加拿大歌手。
2007年參加“Canadian Idol”選秀節(jié)目,并獲得了季軍 。2008年9月,她發(fā)行了首張專(zhuān)輯《Tug Of War》。2011年9月,她發(fā)行單曲《Call Me Maybe》,在美國(guó)公告牌Hot 100單曲榜中九周奪冠,她還成功獲得了第55屆格萊美的年度最佳新人獎(jiǎng)提名。2012年,賈斯汀·比伯簽下了她。2013年,她憑借《Call Me Maybe》獲得MTV日本音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng)最佳新晉藝人音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng)和第11屆華鼎獎(jiǎng)全球最受歡迎女歌手獎(jiǎng)。 中英文歌詞:
Your stare was holding 你目光深邃,
Ripped jeans - skin was showing 破口的牛仔褲,顯露出健美身材
Hot night - Wind was blowing 炎炎夏夜,微風(fēng)拂過(guò)。
Where d’ you think you’re going baby? 寶貝,你想去哪里?
Hey I just met you 嘿,我們才初次相識(shí),
and this is crazy 這可能有點(diǎn)瘋狂
But here’s my number 但這是我的電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 有空打給我,可以嗎?
It’s hard to look right 寶貝,真的不敢
at you baby! 與你目光接觸
But here’s my number 所以給你我的電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 有空打給我,可以嗎?
Hey I just met you 嘿,我們才初次相識(shí).
and this is crazy 這可能有點(diǎn)瘋狂
But here’s my number 但這是我的電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 可以的話,請(qǐng)打給我
and all the other boys 其他那些男孩
try to chase me 都在拼命追求我
But here’s my number 但我只給你電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 可以的話,請(qǐng)打給我
Boy you came into my life 在你闖進(jìn)我的生活前
I’ve missed you so bad 我就在瘋狂想你
I’ve missed you so bad 對(duì)你朝思暮想,
I’ve missed you so so bad 真的朝思暮想
Boy you came into my life 你闖進(jìn)我的生活,
I’ve missed you so bad 我早已對(duì)你朝思暮想.
and You should know that 你應(yīng)該知道
I’ve missed you so so bad 我對(duì)你朝思暮想
It’s hard to look right 寶貝,真的不敢
at you baby 與你目光接觸
But here’s my number 所以給你我的電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 有空打給我,可以嗎?
Hey I just met you 嘿,我們才初次相識(shí).
and this is crazy 這可能有點(diǎn)瘋狂
But here’s my number 但這是我的電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 可以的話,請(qǐng)打給我
and all the other boys 其他那些男孩
try to chase me 都在拼命追求我
But here’s my number 但我只給你電話號(hào)碼,
So, Call Me Maybe 可以的話,請(qǐng)打給我
Boy you came into my life 你闖進(jìn)我的生活
I’ve missed you so bad 我就在瘋狂想你
I’ve missed you so bad 對(duì)你朝思暮想,
I’ve missed you so so bad 真的朝思暮想
Boy you came into my life 你闖進(jìn)我的生活
I’ve missed you so bad 我早已對(duì)你朝思暮想.
You should know that 你應(yīng)該知道
So, Call Me Maybe 可以的話,請(qǐng)打給我