星空夢(mèng)緣 Dream A Little Dream Of Me
- 英文歌詞
- 中文歌詞
- 活學(xué)活用
- 歌手簡介
溫婉、磁性、Laura的嗓音有著天鵝絨般的質(zhì)感，當(dāng)深入骨髓的優(yōu)雅幽幽劃過，夾雜著憂傷的浪漫，恍若落寞時(shí)的情懷……
英文歌詞：
Stars shining bright above you
|
 |
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singin' in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars shining bright above you
星星在你頭頂明亮的閃爍
Night breezes seem to whisper "I love you"
夜風(fēng)似乎在輕柔的低語“我愛你”
Birds singin' in the sycamore tree
鳥兒在懸鈴木上歌唱
Dream a little dream of me夢(mèng)中有我
Say nighty-night and kiss me
|
|
對(duì)我說晚安，然后再吻我
Just hold me tight and tell me you'll miss me
緊緊的抱住我，告訴我你想我
While I'm alone and blue as can be
當(dāng)我孤獨(dú)憂傷的時(shí)候
Dream a little dream of me夢(mèng)中有我
Stars fading but I linger on dear
星星消失，但親愛的，我還在徘徊.
Still craving your kiss
還是渴望你的吻
I'm longing to linger till dawn dear
我想徘徊到天黑，親愛的
Just saying this 只是為了對(duì)你說這些
Sweet dreams till sunbeams find you
美美地做夢(mèng)吧直到天亮
Sweet dreams that leave all worries behind you
美夢(mèng)能讓你拋棄所有的煩惱
But in your dreams whatever they be
不管你的夢(mèng)中有什么東西
Dream a little dream of me夢(mèng)中有我
Stars fading but I linger on dear
星星消失，但親愛的，我還在徘徊.
Still craving your kiss
還是渴望你的吻
I'm longing to linger till dawn dear
我想徘徊到天黑，親愛的
Just saying this
只是為了對(duì)你說這些
Sweet dreams till sunbeams find you
美美地做夢(mèng)吧直到天亮
Sweet dreams that leave all worries behind you
美夢(mèng)能讓你拋棄所有的煩惱
But in your dreams whatever they be
不管你的夢(mèng)中有什么東西
Dream a little dream of me夢(mèng)中有我
1.Birds singin' in the sycamore tree
sycamore n. 美國梧桐；西克莫無花果樹；假挪威槭
例如：
How high does the sycamore grow?
西克莫無花果可以長的多高?。
2.Stars fading but I linger on dear
linger v.徘徊, 逗留, 消磨, 漫步
例如：
1.The beautiful melody is lingering in my mind.
美妙的音樂在我心中回蕩。
2.He made excuses to linger on the stairs.
他找借口故意在樓梯口上磨磨蹭蹭。
3.We can't linger any more, because we have so many works unfinished.
我們有這么作業(yè)還沒完成,不能在拖延了。
4.To linger at the love gate is sweet,and it can never be brought to an end.
漫步在愛的大門是甜蜜的，它永遠(yuǎn)不會(huì)有盡頭。
3.Still craving your kiss
crave v.渴望；懇求
例如：
1.Many young children crave attention.
許多小孩子渴望得到關(guān)心。
2.You are the only love I crave for.
你是我唯一渴望的。
4.Sweet dreams till sunbeams find you
sunbeam n. 陽光，日光；快樂的人
例如：
Raindrops caught in a sunbeam seem to opalesce.
日光中的雨滴似乎是乳白色。
Laura Fygi1955年8月27日出生在荷蘭首府阿姆斯特丹。父親是飛利浦電器的技術(shù)人員，母親是來自埃及的肚皮舞娘。Laura Fygi出生不久後，由於父親工作之故，全家遷往烏拉圭。父親在1960年初過世後，Laura Fygi和母親回到荷蘭家鄉(xiāng)。當(dāng)年她母親因婚姻毅然放棄表演事業(yè)，所以當(dāng)Laura
|
 |
羅拉˙費(fèi)琪(Laura Fygi)是第一位打入美國告示排雜志爵士樂排行榜的荷蘭歌手，媒體因?yàn)樗统寥缃z質(zhì)般細(xì)致的磁性音質(zhì)稱她為“絲絨歌喉”；在她的國家甚至有以她為名的一種新品種郁金香『Laura Fygi』，荷蘭人就是用這種最浪漫的方式，來響應(yīng)他們對(duì)羅拉費(fèi)琪的熱愛與驕傲！聽過羅拉費(fèi)琪現(xiàn)場(chǎng)演唱的樂迷，大概都忘不了她罩著淡淡煙霧的嗓音與性感高貴的肢體語言，這是由于她過去曾歷經(jīng)Disco舞曲、流行歌曲與搖滾樂等各種音樂方式的臨場(chǎng)訓(xùn)練，最后融入爵士演唱所獲得與眾不同的特色； 而當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)演唱時(shí)，羅拉費(fèi)琪的表現(xiàn)更是綻放淋漓盡致的動(dòng)人風(fēng)華。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思佛山市天佑六路小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群
