大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯高頻詞匯：社會(huì)篇

大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯高頻詞匯：社會(huì)篇

小康社會(huì) a well-to-do society

人民生活 people’s livelihood

生活水平 living standards

生活質(zhì)量 quality of life

住房條件 housing conditions

文化程度 educational level

就業(yè)率 employment rate

人均收入 average income per capita

年平均工資 average annual pay

獎(jiǎng)金 bonus

生活費(fèi)用 cost of living

消費(fèi)價(jià)格指數(shù) consumer price index

環(huán)境污染指數(shù) environment pollution index

衣食住行 food, clothing, sheltering and means of traveling

購(gòu)買(mǎi)力 purchasing power

貧困家庭 the needy family

貧困地區(qū) poverty-stricken region

下崗 be laid off

小康 relative affluence

安居樂(lè)業(yè) live a good life

共同富裕 shared prosperity

社會(huì)保險(xiǎn) social insurance

助學(xué)金 grant-in-aid

賑災(zāi)救濟(jì)金 disaster relief funds

人口 population

人口分布 population distribution

流動(dòng)人口 transient population

城市人口 urban population

農(nóng)業(yè)人口 agriculture population

出生率 birth rate

自然增長(zhǎng)率 natural growth rate

負(fù)增長(zhǎng)率 negative growth rate

普查 census

戶(hù)口冊(cè) household register

計(jì)劃生育 family planning/planned parenthood

優(yōu)生優(yōu)育 ensure good prenatal and postnatal care

自治區(qū) autonomous region

民族 ethnic groups

少數(shù)民族 ethnic minorities/ minority peoples

中國(guó)共產(chǎn)黨 Communist Party of China