譯文 一些研究表明:女性給管理工作帶來(lái)了不同的態(tài)度和技巧,例如合作程度更高,強(qiáng)調(diào)聯(lián)系和相互依賴,以及將感情因素引入管理決策這樣的優(yōu)點(diǎn)等等。
點(diǎn)睛 該句中含有一個(gè)同位語(yǔ)從句,即that后面的部分,解釋說(shuō)明the idea。短語(yǔ)such as是為了舉例說(shuō)明前面的attitudes and skills。affiliation意為“友好關(guān)系,社會(huì)交際關(guān)系,聯(lián)盟”。emphasis on意為“著重于;對(duì)……的強(qiáng)調(diào)”。
考點(diǎn)歸納 bear可以指“熊”,也有“承受 忍受;支撐”的意思,以下列舉幾個(gè)關(guān)于bear的短語(yǔ):
bear with意為“忍受;寬容”。如:
The pregnant woman is very irritable, but her husband tries to bear with her. 那孕婦極易發(fā)怒,但她的丈夫盡量容忍她。
bear down意為“擊敗,壓倒”。如:
Though it was a difficult task, we have to try our best to bear it down. 盡管那是個(gè)艱巨的任務(wù),但是我們要盡最大的努力去克服它。
bear sth. in mind意為“記住,銘記不忘”。如:
I will bear it in my mind till the end of my life. 即使到我老死的時(shí)候我都會(huì)銘記在心的。
bear away意為“改變航道;奪走,奪取”。如:
The thief bore away my wallet. 小偷奪走了我的錢包。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思北京市左家莊南里英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群