今天的這段對(duì)話,在討論編輯,
為什么喜歡做編輯?做這份工作需要哪些品質(zhì)
來(lái)聽今天的講解:
A:How do you like your job here,Linda?
琳達(dá),你覺得在這兒工作怎么樣?
B:It's interesting.I like being an editor.
挺有意思的。我喜歡做編輯。
A:Why?
為什么?
B:I like talking to writers.I get to meet lots of interesting people.
我喜歡和作者交談??梢杂袡C(jī)會(huì)遇到很多有趣的人。
A:I'm happy to hear that,but publishing is more than just talking to writers.It involves a lot of work,patience and responsibility.Most of the work is dull and boring.
很高興聽你這么說(shuō)。但出版工作可不只是和作者交談這么簡(jiǎn)單。要涉及很多工作的,還要有耐心和責(zé)任感。大部分工作都比較無(wú)聊。
B:I don't feel bored at all.I'm getting on with my colleagues.I really enjoy working with them. People are great in this industry.
我一點(diǎn)也不覺得無(wú)聊。我和我的同事都處的很好。我真的很喜歡和他們一起工作。他們?cè)谶@個(gè)行業(yè)都很棒。
A:Do you have any complaints?
你有什么抱怨嗎?
B:No.I have no complaints.I hear there are many opportunities to move up in this company.Is that true?
沒有。我沒有抱怨。我聽說(shuō)在這個(gè)公司有很多升職的機(jī)會(huì)。這是真的嗎?
A:Yes.You'll have many opportunities to grow in this company as long as you do well.
是的。只要你干得好,在這個(gè)公司就會(huì)有很多發(fā)展機(jī)會(huì)。
B:That's perfect.I will definitely do well.
那太好了。我絕對(duì)會(huì)干好的。