如何與經(jīng)理預(yù)約見(jiàn)面？見(jiàn)面安排在什么時(shí)候

今天的這段對(duì)話，在討論商務(wù)預(yù)約，
 
如何與經(jīng)理預(yù)約見(jiàn)面？見(jiàn)面安排在什么時(shí)候
 
來(lái)聽(tīng)今天的講解:
 
A: Good morning. Mr. Mason's office. Is there anything i can do for you?
 
早上好，這里是馬森先生的辦公室，有什么能為您效勞的嗎？
 
B: Good morning. I'd like to make an appointment to see Mr. Mason . When will he be free?
 
早上好，我想預(yù)約和馬森先生的見(jiàn)面，他什么時(shí)候有空？
 
A: Just a moment, please. I 'll look at his schedule. When would you like to meet our manager?
 
請(qǐng)稍等，我正在看他的行程，請(qǐng)問(wèn)您想什么時(shí)候跟我們的經(jīng)理見(jiàn)面呢？
 
B: This week is best. I know that he will be very busy next week.
 
最好是這個(gè)星期內(nèi)，我了解到他下周會(huì)很忙。
 
A: Yes. He's going on a business trip to New York next week, and our manager has told me in advance that I can't arrange any appointment for him next week.
 
是的，他下周要去紐約出差。我們經(jīng)理已經(jīng)提前交代過(guò)，下周的所有時(shí)間都不能被預(yù)約。
 
B: I plan to see him before he goes on a business trip. Is he free this Wednesday?
 
我要在他出差前去你們公司見(jiàn)他，這周三他有空嗎？
 
A: Well, Let me see. I'm afraid not. Our manager needs to meet a very important client that day, he won't have time until eight o'clock in the afternoon.
 
我看一下。恐怕不行，我們經(jīng)理在那天需要會(huì)見(jiàn)一個(gè)很重要的客戶，他到下午八點(diǎn)才有空。
 
B: What about the other time?
 
那其他的時(shí)間呢？
 
A: He is free on Monday, Tuesday, and Friday.
 
周一，周二以及周五，他都有空。
 
B: That's terrible. I'll come to your city on Wednesday and Thursday to see him and show him the new samples of our company.
 
那真糟糕，我正好周三和周四要來(lái)你們的城市，想要拜訪一下他，給他看一下我們公司的新樣品。
 
A: Are you free any other day?
 
剩下的這幾天你有空嗎？
 
B: No. I'm free only on Wednesday and Thursday.
 
沒(méi)有，我只有周三，周四有空。
 
A: That's too bad. Maybe you can only come the week after next.
 
那太遺憾了，或許您只能下下星期來(lái)了。
 
B: Well, then. Please make an appointment for me, the sooner the better.
 
那好吧，你幫我預(yù)約吧，越早越好。
 
A: Alright.
 
好的。