https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7579/昨晚選秀節(jié)目的冠軍有怎樣坎坷的比賽經(jīng)歷.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
今天的這段對(duì)話(huà),在討論選秀節(jié)目,
昨晚選秀節(jié)目的冠軍有怎樣坎坷的比賽經(jīng)歷
來(lái)聽(tīng)今天的講解:
A: did you watch the final last night? My favorite singer won!
昨天晚上你看決賽了嗎?我最喜歡的歌手取得了最后的勝利.
B: oh, I love him too. He not only sings well but shows perseverance when he encounters difficulties in the contest.
哦,我也愛(ài)他。他不僅唱得好,而且在比賽中遇到困難時(shí)表現(xiàn)出毅力。
A: yeah, he got booted after his initial performance in the audition, but he did not give up. He then tried at another two auditions.
是啊,第一次海選他被淘汰了,但他并沒(méi)有放棄.之后他又參加了兩次海選.
B: he had barely survived the third audition and finally got a chance to advance in the contest. Fortunately, in the third audition, he has won
popularity among the audience. And that's when I started to notice him.
他勉強(qiáng)通過(guò)了第三次試鏡,終于有機(jī)會(huì)晉級(jí)。幸運(yùn)的是,在第三次的試鏡中,他贏(yíng)了在觀(guān)眾中很受歡迎。就在那時(shí)我開(kāi)始注意到他。
A: me too.
我也是.
B: before he made the top three, I was so nervous. I just fear that he might be knocked out.
在他進(jìn)入前三名之前,我非常緊張。我只是擔(dān)心他可能會(huì)被淘汰。
A: yeah,there're so many excellent candidates out there. Who knows which one will make it to the final?
是的,有那么多優(yōu)秀的候選人。誰(shuí)知道哪一個(gè)會(huì)進(jìn)入決賽?
B: absolutely. That's why when he entered the final, I was so excited.
當(dāng)然。這就是為什么當(dāng)他進(jìn)入決賽時(shí),我非常興奮。
A: he really did a great job in the finale, especially in the PK round. He perfored so well that the majority of the audience cast their votes for him.
他在決賽中做得很好,尤其是在PK環(huán)節(jié),他表現(xiàn)的很好,大多數(shù)觀(guān)眾都投了他的票。
B: and the host announced that he won it all!
然后主持人宣布,他最終獲得冠軍!