去購(gòu)物準(zhǔn)備買些什么？你怎么看待網(wǎng)購(gòu)

今天的這段對(duì)話，在討論購(gòu)物，

去購(gòu)物準(zhǔn)備買些什么？你怎么看待網(wǎng)購(gòu)

來聽今天的講解:

Beginner

A: are you ready to go shopping?

你準(zhǔn)備好去購(gòu)物了嗎？

B: just a minute. I need to make a list of thinks that we need.

等一下。我需要列出我們需要的想法。

A: good idea. Have you written down potatoes, carrots, and onions?

好主意。你記下土豆、胡蘿卜和洋蔥了嗎？

B: I don’t have onions on my list. I’ll add them. We should get some tea. Is green tea ok or should we get the same tea that we usually get?

我的單子上沒有洋蔥。我再加上它們。我們應(yīng)該喝點(diǎn)茶。綠茶可以嗎？還是我們應(yīng)該喝和平時(shí)一樣的茶？

A: let’s get both. We need some coffee too. Is that on your list?

我們兩樣都要。我們也需要一些咖啡。這在你的單子上嗎？

B: yes, it is. Here’s my list. Is there anything that I’ve forgotten?

是的。這是我的單子。有什么我忘了的嗎？

A: I think you’ve got everything. I want to got some chocolate and some cheese.

我想你什么都有了。我想要一些巧克力和奶酪。

B: what kind of cheese do you want.

你想要什么樣的奶酪。

A: I’m not sure. I’ll decide at the cheese counter, when I can see what they have. Have we got enough money?

我不確定。我會(huì)在奶酪柜臺(tái)決定，等我看到他們有什么。我們有足夠的錢嗎？

B: we don’t have enough cash, so I’ll take my credit card and we can pay with that. Where are the car keys?

我們沒有足夠的現(xiàn)金，所以我用我的信用卡付款。車鑰匙在哪里？

A: I’ve got them there. Shall I drive?

我放那里了，要我開車嗎？

Intermediate

A: Do you do a lot of shopping online?

你經(jīng)常網(wǎng)購(gòu)嗎？

B: Not really. I like looking on the internet at what’s available, but I usually prefer to actually see and touch what I’m buying before I pay for it. Sometimes, I’ll look at something in a shop, but later buy it online if it’s cheaper. You don’t like buying things online, do you?

不經(jīng)常。我喜歡在網(wǎng)上看看有什么東西，但實(shí)際上我通常更喜歡在付款前看看摸摸我買的東西。有時(shí)。我會(huì)在商店里看看某件東西，然后如果更便宜的話就在網(wǎng)上買。你不喜歡網(wǎng)購(gòu)，是吧？

A:Yes. I’m a little worried about security. You never who’s trying to find out your codes and passwords. Aren’t you worry about that?

不喜歡。我有點(diǎn)擔(dān)心安全性。你從不知道都是誰在破解你的密碼。你不擔(dān)心這一點(diǎn)嗎？

B: Not really. I know that it happens, but if you buy from reputable companies with secure websites, you should be ok. Even thought I use online shopping facilities, I don’t think it’s the best way to shop.

不怎么擔(dān)心。我知道有時(shí)會(huì)有這樣的情況，但是如果你從有安全網(wǎng)站的知名公司買的話，應(yīng)該沒問題。雖然我使用網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物，但我認(rèn)為這并不是最好的購(gòu)物方式。

A: I’m surprised to hear you say that. I thought you loved anything technological.

聽到你這么說我很吃驚。我以為你喜歡科技類的東西呢。

B: I do. I’m a big fan of using new technology, but I don’t want to sit in front of a computer screen all day. I think people need to get out and interact with other people.

我喜歡。我可以使用新科技的超級(jí)粉絲，但是我不想整天坐在電腦前。我認(rèn)為人們需要走出去和其他人交流。

A: So, how about coming to the department store with me? I want to see if there are any new summer clothes on sale yet.

那么，和我一起去百貨商店怎么樣？我想看看有沒有什么新款夏季的衣服做活動(dòng)。

B: Sure. I’d love to join you. Can we stop by the computer store? I just want to see if they have something.

當(dāng)然。我想和你一起去。我們能順道在電腦店停一下嗎？我想看看他們有沒有什么。

A: Sure. While you’re in the computer store, I will visit the book store opposite. I like to browse through their books if they have anything interesting.

好的。你在電腦店的時(shí)候我去對(duì)面的書店看看。我想看看他們有沒有什么有趣的書。

B: Ok. I’ve finished online. Let’s go. I’ll just get some money and my credit card.

好的，我上網(wǎng)好了。我們?nèi)グ伞Ｎ业萌ツ眯╁X還有我的信用卡。

A:  Thanks for reminding me. I had forgotten to get mine.

謝謝提醒我。我忘記拿我的了。