休閑對(duì)話：是什么讓兄弟反目？

Tom: Bob, you are going too far this time.

鮑勃，你這次太過(guò)分了。

Bob: He deserved it.

他應(yīng)得的。

Tom: After all, we three are good friends,like brothers.

畢竟我們?nèi)齻€(gè)是像兄弟一樣的好朋友。

Bob: I know,but he broke the rule first.

我知道，但是他違反規(guī)則在先。

Tom: Although that, you can’t beat him up.

盡管這樣，你也不可以打人啊。

Bob: Stop,Tom, quit telling me what to do!

閉嘴，湯姆，用不著你告訴我該怎么做。

Tom: OK, you are the boss. I will go.

好，你是老大，我走。

Bob: Go,go,go, I haven’t such a brother.

走，走，走，我沒(méi)有這樣的兄弟。

Tom: You will regret one day.

總有一天你會(huì)后悔的。

Bob: I hope that day will not come.

我希望那天不會(huì)到來(lái)。