聽懂老外聊生活英語對(duì)話 情感 80：愛情結(jié)晶

　　Topic80 愛情結(jié)晶

　　情境導(dǎo)讀

　　Nicole剛生了孩子，她和丈夫Tom欣喜若狂，在商量著給孩子取名字。

　　英語情景會(huì)話

　　(以下T代表Tom.N代表Nicole)

　　T: Is it a boy or a girl. honey?

　　N: A baby girl!

　　T: Let me hold her! Oh, we are finally to have a little one!

　　N: Yeah, she is a gift from God.

　　T: Look at her. She is the splitting image of you. Way to go!

　　N: Fortunately, she has your little toes instead of my big feet!

　　T: Of course, it runs in my family.

　　N: I'm going to breast-feed our baby.

　　T: You are so great my darling!

　　N: She is our angel, and we will love her with all our hearts and souls.

　　T: Yes, watching the baby grow right in front of us is so fascinating.

　　N: Give her a name, Tom!

　　T: What about Emily?

　　N: I like Emma!

　　T: Let's flip a coin!

　　N: Deal! Oh, I got it. She is my Emma!

　　英語筆記

　　1.此處副詞finally 重讀，表示強(qiáng)調(diào)。

　　2.此處from 弱化，讀作/fr?m/而不是/fr?m/。

　　3.us 弱讀為/?s/。

　　4.let's flip a coin 表示“讓我們擲硬幣決定吧”。

　　英語語音語調(diào)

　　from的讀法

　　"She is a gift from God."一句中的from讀作/fr?m/而不是/fr?m/，這是因?yàn)閒rom發(fā)生了弱化。在英語口語中，from的讀法如下：

　　1.一般情況下，from弱讀為/fr?m/，如：

　　The train goes from /fr?m/ Beijing to Tianjin.

　　這列火車從北京開往天津。

　　如果后一個(gè)單詞以元音開頭，from在弱讀的同時(shí)可以與之連讀，如：

　　I get it from an/?fr? m?n/ old friend.

　　2.當(dāng)from在句首時(shí)，要重讀，如：

　　From /fr?m/ the book.we know that idea is wrong.

　　從書上我們得知那個(gè)看法是錯(cuò)誤的。

　　3.當(dāng)from在句尾時(shí)，要重讀，如：

　　Where are they from /fr?m/?

　　他們來自哪里?