A: Wow, I had a really bad day!
B: What’s up?
A: I had a traffic accident and I hit a real big shot driving Mercedes.
B: Well, that’s too bad. But try to look on the bright side. At least you are OK.
A: 唉,我今天真倒霉!
B: 怎么了?
A: 我出了車禍,撞了個開奔馳的大人物。
B: 哦,那可麻煩了。不過,事情總有好的那一面,至少你自己沒事。
【語言點精講】
big shot: 大亨,權(quán)貴之人;大人物。
Mercedes: 奔馳。德國產(chǎn)汽車牌子。