The Blind Side《弱點》精講之5

第1頁：片段欣賞
第2頁：巧學口語
第3頁：文化一瞥
第4頁：小小翻譯家
第5頁：總劇情

小小翻譯家

1.Tuohy太太，如果你不介意，我想單獨和Michael談談。

_______________________________________________

2.這女人很強悍。

_______________________________________________

3.你知道Tuohys家向密西西比大學慷慨捐贈嗎?

_______________________________________________

4.這一切都是事先做好的計劃，以保證你為密西西比大學打球。

_______________________________________________

                             答案見下期

 

The Blind Side《弱點》精講之4參考答案

1. Quarterback will hand it off, he gets the ball and... open lane to the end zone.

2. Oh, actually, Mom, we were kinda waiting for you.

3. Your son's too small to sit in the front seat.

4. Like the air bag was coming at him then changed direction.