愛(ài)在日落黃昏時(shí) Before Sunset 精講之六

 

 

　　第一頁(yè)：片段欣賞

　　第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)

　　第三頁(yè)：小小翻譯家

1. manic-depressive: 燥狂抑郁病的

2. let it all out: 塞琳娜在這里的意思是：我需要發(fā)泄。

3. detached: 超然的

4. self-help: 自助，自立；自救行為

5. lingerie：女用貼身內(nèi)衣褲，女士?jī)?nèi)衣

6. miss out on：錯(cuò)過(guò)，失去

7. vacuum cleaner: 吸塵器

8. a mess： 一團(tuán)糟；混亂

9. be doomed：注定

10.antidepressant：抗抑郁劑