在英語四級(jí)考試中，聽力理解部分無疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2023年6月英語四級(jí)真題聽力第二套”News report 2的內(nèi)容，希望為大家備考帶來幫助！
英文原文
News Report 2
新聞報(bào)道2
Every week since last April, Andrea Belcher has been doing something slightly unusual and amusing when she takes out her trash. It all started off when a movie star shared a photo of herself putting her trash bins out in a ball gown. This inspired Andrea to get dressed up to take out the trash. She was too embarrassed to do it during the day, so one dark evening, she put on her black off-the-shoulder gown and put her trash bin out. Her daughter filmed it and the whole family laughed. But it seemed to go down well.
從去年四月起，每周Andrea Belcher都會(huì)在扔垃圾時(shí)做一些有點(diǎn)不尋常且有趣的事。這始于一位電影明星分享了自己穿著禮服扔垃圾的照片。這啟發(fā)了Andrea也打扮起來去扔垃圾。她白天太害羞了不敢這么做，所以一個(gè)漆黑的夜晚，她穿上了自己的黑色露肩禮服，然后把垃圾桶扔出去了。她的女兒拍下了這一幕，全家人都笑了。但這似乎進(jìn)展得很順利。
The following weeks, she found other outfits in her dressing up box and dressed up as different characters and famous people, sharing her exploits on social media. Before long, people started offering up their own fancy dresses for her to wear, and before she knew it, she had done 20 weeks.
接下來的幾周里，她在自己的梳妝盒里找到了其他的服裝，并打扮成不同的角色和名人，在社交媒體上分享她的冒險(xiǎn)經(jīng)歷。不久之后，人們開始提供他們自己的華麗禮服供她穿，不知不覺中，她已經(jīng)堅(jiān)持了20周。
Explaining why she has kept up the videos, Andrea explained how nice it was to have a little bit of fun and craziness that made people smile. Besides, it also helps to remind people in the community to put out their trash bins each week.
在解釋為什么她一直堅(jiān)持拍視頻時(shí)，Andrea說，有點(diǎn)樂趣和瘋狂讓人微笑是件好事。此外，這也有助于提醒社區(qū)的人們每周都要把垃圾桶扔出去。
Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.
問題3和問題4是基于你剛才聽到的新聞報(bào)道。
Question 3: What has Andrea Belcher been doing since last April?
問題3: 從去年四月起，Andrea Belcher一直在做什么？
Question 4: Why has Andrea Belcher kept up her videos?
問題4: 為什么Andrea Belcher堅(jiān)持拍視頻？
2023年6月英語四級(jí)真題聽力第二套News report 2的發(fā)布，為考生提供了寶貴的備考資料，助力他們提升聽力成績，順利通過考試。
