在英語四級考試中，聽力理解部分無疑是考生們需要重點關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2023年12月英語四級真題聽力第一套”Conversation 2 的內(nèi)容，希望為大家備考帶來幫助！
英文原文
College English Test Band 4
大學(xué)英語四級考試
part 2 Listening Comprehension
第二部分 聽力理解
Conversation 2
對話2
hi there, how are you today?
你好，你今天怎么樣？
do you have a reservation with us already?
您已經(jīng)在我們這里預(yù)訂房間了嗎？
good afternoon, yes we reserved our rooms yesterday morning on your website for 3 nights. The names Patterson.
下午好，是的，我們昨天早上在你們的網(wǎng)站上預(yù)訂了三晚的房間。名字是帕特森。
okay, let me have a look. Yes, we have it here. You brought the whole family with you, I see.
好的，讓我看一下。是的，我們這里有記錄。我看到你們?nèi)叶紒砹恕?/span>
yes, the two kids, my wife and I, and her parents too.
是的，兩個孩子，我和我妻子，還有她的父母也來了。
great, so we have a family room for you and your wife and the kids, and another double room for your parents in law. They are right next to each other on the ground floor, since you mentioned in your message that they have trouble with stairs.
很好，所以我們?yōu)槟銈兎蚱藓秃⒆訙?zhǔn)備了一個家庭房，為你的岳父岳母準(zhǔn)備了一個雙人房。它們都在一樓，彼此相鄰，因為你在留言中提到他們上下樓梯有困難。
that's wonderful. My father in law has had terrible problems getting up and downstairs since his knee operation last April.
那太好了。自從去年四月我岳父做了膝蓋手術(shù)后，他上下樓梯就變得很困難。
I'm sorry to hear that. And if you need any help to find transportation for the whole family, we can definitely recommend someone for you.
聽到這個消息我很難過。如果你們需要幫忙找全家的交通工具，我們可以為你們推薦。
we were thinking of renting a car, but we will explore all the options available for sure.
我們考慮過租車，但我們肯定會探索所有可用的選項。
so yes, that would be very helpful in comparing prices.
是的，這將對比較價格非常有幫助。
we're also wondering what tours and day trips are available.
我們也想知道有什么旅游和一日游可以選擇。
we have bunches of brochures here. I would recommend getting out on a boat trip. The kids will love it, and there are so many islands nearby to explore.
我們這里有很多宣傳冊。我推薦你們參加船游。孩子們會喜歡的，而且附近有很多島嶼可以探索。
there's also a great night market further into town that has all kinds of food and cool little shops selling souvenirs and local jewelry and clothing made by hand.
鎮(zhèn)子深處還有一個很棒的夜市，那里有各種各樣的食物，還有賣紀(jì)念品、當(dāng)?shù)刂閷毢褪止ぶ谱鞯姆b的小店。
that all sounds marvelous.
聽起來都很棒。
now all I need is to photo copy your passports, and then I can get you all checked in and show you to your rooms.
現(xiàn)在我只需要復(fù)印你們的護照，然后我可以為你們辦理入住手續(xù)，并帶你們到房間。
questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
問題12到15基于你剛剛聽到的對話。
question 12: Who is the man talking to in the conversation?
問題12：在對話中，男士在和誰說話？
question 13: What do we learn about the man's father in law from the conversation?
問題13：從對話中我們了解到男士的岳父什么情況？
question 14：Why does the man say they will explore all the options available?
問題14：為什么男人說他們會探索所有可用的選項？
question 15：What does the woman suggest the man and his family do close to the end of the conversation?
問題15：在對話接近結(jié)束時，女人建議男人和他的家人做什么？
