這是我們最好的跑鞋。
This is our best pair of running shoes.
我想買一雙便宜的運動鞋。
I want a cheap pair of sneakers.
路有些舒服,老少皆宜。
Sneakers are comfortable and popular among all ages of people.
我買不起耐克。
I can't afford a pair of Nike.
甲:耐克鞋太貴了。我買不起。我看看便宜的吧。
A: I can't afford a pair of nike, too expensive. Get me something cheaper, please.
乙:你看一下國產(chǎn)的旅游鞋號碼?
B: May I show you a pair of homemade sneakers?
甲:結(jié)實嗎?
A: Are they durable?
乙:當(dāng)然。在一年內(nèi)質(zhì)量有問題你可以回來換或退。
B: Yes, you can come back to change or return if something is wrong with it within a year.
甲:多少錢一雙?
A: How much?
乙:186元。你可以試一試
B: One hundread and eighty-six. You can try them on.
甲:謝謝!
A: Thank you.
(彼得的母親同意進商店給他買旅游鞋。)
(Peter's mother agrees to enter a shop to buy sneakers for him)
彼 得:媽媽,我的鞋子太舊了。我們進去給我買一雙新的,好嗎?
Peter: Mom, my shoes are too old. Could we drop in and get a new pair for me?
媽 媽:沒問題。買雙旅游鞋怎么樣?
Mom: Sure, boy. What about a pair of sneakers?
彼 得:我喜歡旅游鞋,我的朋友們都穿旅游鞋。
Peter: I like sneakers. All my friends are wearing sneakers.
媽 媽:(對營業(yè)員)我們要買一雙旅游鞋。
Mom: (To an assistant) I need a pair of sneakers for my boy.
營業(yè)員:你看看這個款式行嗎?
Assistant: Do you like this style?
彼 得:行,深藍色我也喜歡??墒牵_尖哪兒有點緊,我想也許串串會松些。
Peter: Yes dark blue color is good for me too, but they'er a bit tight across the toes. I suppose they'll give a little.
營業(yè)員:是啊,穿衣穿就松了。
Assistant: Yes, they 'll stretch with wearing.
媽 媽:哦,我看你還是要大一號的吧,很快就穿小了。
Mom: Oh, I'm afraid that you'll take a larger one. You'll grow out of it soon.
營業(yè)員:請試衣下這雙吧。
Assistant: Try this pair please.
彼 得:這一雙行。多少錢?
Peter: This pair is good. How much is it?
營業(yè)員:比那雙深藍色的貴2元。
Assistant: Two yuan more than those dark blue ones.
媽 媽:那好吧。我們就要這雙。謝謝你幫了我們這么多忙。
Mom: Very well, then, We'll take them. Thank you very much for your help.
營業(yè)員:能幫上你我很高興。
Assistant: It's my pleasure to help you.