2023年02月07日 賈斯汀哈特利戲弄可能與妻子索菲亞佩納斯在屏幕上重聚

 


Justin Hartley shared he will “absolutely” work with wife Sofia Pernas again in an on-screen project. Learn why he says it’s “good for the environment” that they act alongside each other.
賈斯汀·哈特利表示，他將“絕對(duì)”與妻子索菲亞·佩納斯 再次合作出演銀幕項(xiàng)目。了解他為什么說他們一起行動(dòng)“對(duì)環(huán)境有益”。
 
Justin Hartley and Sofia Pernas may be calling action on a new joint project.  
The This Is Us star, who has acted alongside his wife Sofia in The Young and the Restless and NBC's Quantum Leap, revealed if he would be down to do another on-screen opportunity with the actress. Well, Justin is game—for a reason other than the one you may think.
這位《我們這一天》 明星曾與他的妻子索菲亞一起在《少年與躁動(dòng)》和NBC 的《量子躍遷》中演出，他透露他是否愿意與這位女演員再有一次在銀幕上的機(jī)會(huì)。好吧，賈斯汀是個(gè)游戲——原因與你想象的不同。
 
"Absolutely we'll do that. For sure," he exclusively told E! News. "It's amazing. It's good for the environment too. You can carpool and everything, so it's wonderful."
“我們絕對(duì)會(huì)那樣做。當(dāng)然，”他獨(dú)家告訴 E！消息。“這太棒了。這對(duì)環(huán)境也有好處。你可以拼車什么的，所以太棒了。”
 
As for what type of movie or TV show the couple will be embarking on? Only time will tell. But Justin, who married Sofia in May 2021, does have an upcoming project in the works that he is not only starring in, but also executive producing.
至于這對(duì)夫婦將要拍什么類型的電影或電視??？只有時(shí)間會(huì)給出答案。但賈斯汀于 2021 年 5 月與索菲亞結(jié)婚，他確實(shí)有一個(gè)即將上映的項(xiàng)目，他不僅會(huì)主演，還會(huì)擔(dān)任監(jiān)制。
 
"I've got The Never Game coming to CBS," he told E! News. "We got the rights to a book called The Never Game—best-selling book New York Times, so we're optioning that and playing the lead character."
“我有The Never Game來到 CBS，”他告訴 E！消息。“我們獲得了一本名為The Never Game的書的版權(quán)——暢銷書《紐約時(shí)報(bào)》，所以我們選擇了這本書并扮演主角。”
 
In addition to working on The Never Game, the 46-year-old stars in the Mo McRae film A Lot of Nothing—a thriller-drama that featured Mo's wife Lex Scott Davis playing one of the lead characters.
除了參與The Never Game之外，這位 46 歲的明星還在Mo McRae電影 A Lot of Nothing中出演了這部驚悚片，Mo 的妻子萊克斯·斯科特·戴維斯 ( Lex Scott Davis) 扮演主角之一。
 
Reflecting on what it was like to direct his spouse on set, Mo told E! News it took them on a journey that made them closer.
莫告訴 E！消息稱他們踏上了一段讓他們更親近的旅程。
 
"It was incredible because I had actually written a character with her in mind. Something interested that happened in that process: It put a tremendous amount of pressure on her to not disappoint," he explained. "And my wife is an extremely talented actress, but she had a lot of pressure. It was fun to get to work through that and let her just trust and be all the greatness that I already anticipated."
“這太不可思議了，因?yàn)槲覍?shí)際上在腦海中寫了一個(gè)角色。在這個(gè)過程中發(fā)生了一些有趣的事情：它給她施加了巨大的壓力，讓她不要失望，”他解釋道。“而我的妻子是一位非常有才華的女演員，但她承受著很大的壓力。開始工作很有趣，讓她相信并成為我已經(jīng)預(yù)料到的所有偉大人物。”
 
A Lot of Nothing opened in theaters and video on demand Feb. 3rd.
A Lot of Nothing于 2 月 3 日在影院和視頻點(diǎn)播中上映。
 
(E! and NBC are both part of the NBCUniversal family.)
（E! 和 NBC 都是 NBCUniversal 家族的一部分。）