2022年12月02日 橙色是新黑人的布拉德威廉亨克去世，享年 56 歲

  Former NFL player and actor Brad William Henke died in his sleep on Nov. 30, according to his agent. Henke, known for his role as Desi Piscatella on Orange Is the New Black, was 56 years old.
據(jù)他的經(jīng)紀(jì)人說(shuō)，前 NFL 球員兼演員布拉德威廉亨克于 11 月 30 日在睡夢(mèng)中去世。 Henke 因在 Orange Is the New Black 中飾演 Desi Piscatella 而聞名，享年 56 歲。

Football player turned actor Brad William Henke has passed away.
足球運(yùn)動(dòng)員轉(zhuǎn)演員 Brad William Henke 去世。
 
The Orange Is the New Black actor died in his sleep Nov. 29, his agent Sheree Cohen told E! News. He was 56.
The Orange這位新黑人演員是否于 11 月 29 日在睡夢(mèng)中去世，他的經(jīng)紀(jì)人 Sheree Cohen 告訴 E！消息。他 56 歲。
 
"Brad was an incredibly kind man of joyous energy," his manager Matt DelPiano added in a statement to E! News. "A very talented actor, he loved being a part of this community….and we loved him back. Our thoughts are with his wife and family."
“布拉德是一個(gè)令人難以置信的善良的人，充滿歡樂(lè)的能量，”他的經(jīng)理馬特德?tīng)柶喼Z在給 E! 的一份聲明中補(bǔ)充道。消息。 “一個(gè)非常有才華的演員，他喜歡成為這個(gè)社區(qū)的一員……我們也愛(ài)他。我們的心與他的妻子和家人在一起。”
 
His cause of death has not been revealed.
他的死因尚未透露。< br/>
 
Born in Nebraska, Henke attended the University of Arizona on a football scholarship and before going on to play for the Denver Broncos, according to his agent. He played in the 1990 Super Bowl but injuries led to his NFL retirement in 1994.
據(jù)他的經(jīng)紀(jì)人說(shuō)，亨克出生于內(nèi)布拉斯加州，他曾獲得亞利桑那大學(xué)的足球獎(jiǎng)學(xué)金，然后繼續(xù)為丹佛野馬隊(duì)效力。他參加了 1990 年的超級(jí)聯(lián)賽
 
After leaving professional sports behind, Henke found success as an actor, appearing in Lost, Dexter, ER, October Road, Law & Order, The Chicago Code, The Stand and more shows.
離開(kāi)職業(yè)體育后，Henke 找到了成功的演員，出現(xiàn)在 Lost、Dexter、ER、October Road、Law & Order、The Chicago Code、The Stand 等節(jié)目中。
 
He's best known for playing prison guard Desi Piscatella in Netflix's Orange Is the New Black, earning him and the cast a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series in 2016.
他最出名的是在 Netflix 的 Orange Is the New Black 中扮演獄警 Desi Piscatella，他和演員們?cè)?2016 年憑借喜劇系列中的杰出表演獲得了美國(guó)演員工會(huì)獎(jiǎng)。
 
"I tried to be a football coach and honestly, it was a tough couple of years," he shared in 2021 while reflecting on his career move. "I didn't know what to do with my life. Luckily, I needed money, so I jumped at being an extra football player in a commercial; they needed football extras in the back of the commercial. After that, someone invited me to an acting class, saw what they were doing there, started going to class, and I just loved it."
“我曾嘗試成為一名足球教練，老實(shí)說(shuō)，那幾年很艱難，”他在 2021 年回顧自己的職業(yè)生涯時(shí)分享道。 “我不知道我的生活該怎么辦。幸運(yùn)的是，我需要錢，所以我跳起來(lái)在廣告中扮演一名額外的足球運(yùn)動(dòng)員；他們?cè)趶V告背后需要足球演員。在那之后，有人邀請(qǐng)我去一個(gè)表演課，看到他們?cè)谀抢镒鍪裁?，開(kāi)始上課，我就是喜歡它。”
 
According to Henke, the NFL actually prepared him well for onscreen work, as he noted, "Football helped me learn how to be disciplined, how to take criticism, to always try your best, so you can definitely use some of the same things and that was a big help for me when I started acting."
根據(jù) Henke 的說(shuō)法，NFL 實(shí)際上為他在銀幕上的工作做好了充分的準(zhǔn)備，正如他所說(shuō)，“足球幫助我學(xué)會(huì)了如何遵守紀(jì)律，如何接受批評(píng)，如何始終盡力而為，所以你絕對(duì)可以使用一些相同的東西和當(dāng)我開(kāi)始表演時(shí)，這對(duì)我有很大幫助。”
 
Last year, he said he was keeping busy with his two kittens, his puppy and plenty of bike riding.
去年，他說(shuō)他一直忙于照顧他的兩只小貓、他的小狗和騎自行車。