比利·雷·賽勒斯似乎證實(shí)了與 Firerose 的訂婚

After sparking engagement rumors in September, Billy Ray Cyrus and Firerose shared a series of Instagram photos that gave fans a closer look at her diamond ring on that finger. See the pics.
在 9 月引發(fā)訂婚謠言之后，比利·雷·賽勒斯和 Firerose 分享了一系列 Instagram 照片，讓粉絲們更仔細(xì)地觀察了她那根手指上的鉆石戒指?？凑掌?。
 
From riding down the old town road to heading to the altar? Seems that way...
從沿著老城路騎行到前往祭壇？好像是這樣...
 
Billy Ray Cyrus and Firerose appeared to confirm engagement rumors Oct. 18 by posting a series of photos together, giving fans a closer look at her diamond ring on that finger.  
10 月 18 日，比利·雷·賽勒斯 ( Billy Ray Cyrus ) 和 Firerose 似乎證實(shí)了 訂婚傳聞 ，他們一起發(fā)布了一系列照片，讓粉絲們仔細(xì)看看她那根手指上的鉆石 戒指 。
 
The musicians didn't comment on the speculation directly but instead simply captioned their joint Instagrams, "Happy Autumn." That didn't stop followers from sending along congratulatory messages, though.
音樂家們沒有直接評(píng)論這些猜測(cè)，而是簡(jiǎn)單地在他們的聯(lián)合 Instagram 上加上了標(biāo)題，“秋天快樂”。不過，這并沒有阻止追隨者發(fā)送祝賀信息。 "Whaaaatttt??!!!" one commenter wrote. "Congratssssss." Added another, "Beautiful ring! Congratulations!"
“哇！？?。?！” 一位評(píng)論者寫道。“恭喜。” 添加了另一個(gè)，“美麗的戒指！恭喜！”
 
Fans first noticed Firerose was wearing the ring in a Sept. 13 Instagram post that showed her sitting in front of Music Row in Nashville. The Australia-born singer wrote, "Taking in the moment…"
粉絲們首先注意到 Firerose 在 9 月 13 日的Instagram 帖子中佩戴了戒指，該帖子顯示她坐在納什維爾的音樂街前。這位出生于澳大利亞的歌手寫道：“把握當(dāng)下……”
 
The eyebrow-raising post came about five months after Tish Cyrus filed for divorce from Billy Ray following nearly three decades of marriage. In her April filing, Tish cited "irreconcilable differences" as the reason for their split and noted they haven't lived together since February 2020.
在蒂什·賽勒斯（ Tish Cyrus ）與比利·雷（Billy Ray）結(jié)婚近三年后提出離婚大約五個(gè)月后，這個(gè) 令人震驚的帖子出現(xiàn)了。在她 4 月份提交的文件中，蒂什將“不可調(diào)和的分歧”作為他們分手的原因，并指出他們自 2020 年 2 月以來就沒有住在一起。
 
"It is after 30 years, five amazing children and a lifetime of memories, we have decided to go our separate ways—not with sadness, but with love in our hearts," Tish and Billy Ray—who share kids Miley Cyrus, 29; Noah Cyrus, 22; Brandi Cyrus, 35; Trace Cyrus, 33; and Braison Cyrus, 28—said in a statement to People at the time. "We have grown up together, raised a family we can be so proud of, and it is now time to create our own paths."
“在 30 年后，五個(gè)了不起的孩子和一生的回憶，我們決定分道揚(yáng)鑣——不是帶著悲傷，而是帶著我們心中的愛，”蒂什和比利·雷——他們的孩子是麥莉·賽勒斯，29 歲；諾亞賽勒斯，22 歲；布蘭迪賽勒斯，35 歲；特蕾絲 ·賽勒斯，33 歲；28 歲的布雷森· 賽勒斯（ Braison  Cyrus ）當(dāng)時(shí)在給《人物》雜志的一份聲明中說 。“我們一起長(zhǎng)大，建立了一個(gè)我們引以為豪的家庭，現(xiàn)在是時(shí)候創(chuàng)造自己的道路了。”
 
They later added, "We have not come to this decision lightly or quickly but with so much going on in the world, we wanted to provide some clarity and closure, so we can remain focused on what is important."
他們后來補(bǔ)充說：“我們并沒有輕易或迅速地做出這個(gè)決定，但世界上發(fā)生了這么多事情，我們希望提供一些明確性和封閉性，這樣我們就可以繼續(xù)專注于重要的事情。” As for Billy Ray and Firerose, they released their song "New Day" in 2021. They then started appearing on each other's social media pages more frequently the following year, like in August when Firerose celebrated Billy Ray's 61st birthday.
至于比利·雷和火玫瑰，他們?cè)?2021 年發(fā)行了他們的歌曲《新的一天》。隨后，他們開始更頻繁地出現(xiàn)在彼此的社交媒體頁(yè)面上，比如 8 月火玫瑰慶祝比利·雷 61 歲生日的時(shí)候。
 
"The world is a better place with you in it," she wrote on Instagram at the time. "Happy Birthday Billy."
“有你在，世界變得更美好，”她當(dāng)時(shí)在 Instagram 上寫道。“比利生日快樂。”