生活資訊Instruments, players separated by air security rules

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:02.53]知行英語 [00:05.97]Listen and Share [00:10.37]知行快報(bào) [00:18.42]Instruments, [00:19.31]players separated by air security rules [00:22.83]航空安保條例保護(hù)樂手威脅樂器 [00:29.06]英文原文 [00:32.30]Musicians flying to and from Britain [00:34.70]are being forced [00:35.98]to put delicate and valuable instruments [00:38.65]into aircraft holds, [00:40.53]and one U.S. orchestra [00:42.32]canceled its tour [00:43.80]after new security measures [00:45.45]were imposed. [00:46.71]The British Musicians' Union said Tuesday [00:49.45]that rules introduced this month [00:51.59]after a suspected plot to blow up aircraft [00:55.14]between Britain and the United States [00:57.60]could have a "devastating impact." [01:00.12]"Many artists, [01:01.19]who generate significant income [01:03.21]when working abroad, [01:04.60]are having their livelihoods threatened [01:06.39]by being unable to take their instruments [01:08.95]onto an aircraft as hand luggage," [01:11.74]said the union's assistant [01:13.55]general secretary Horace Trubridge. [01:16.35]He said replacement costs [01:17.86]for an instrument [01:19.05]in excess of 30,000 pounds [01:20.99]were "not uncommon." [01:25.31]新聞大意 [02:08.83]多學(xué)一點(diǎn) [02:11.07]Instrument [02:11.92]樂器 [02:13.11]Aircraft [02:16.34]飛機(jī)、飛艇、氣球等飛行物 [02:19.74]Hold [02:23.08]貨艙 [02:25.07]Orchestra [02:29.46]管弦樂隊(duì) [02:31.51]Impose [02:32.65]強(qiáng)制施行 [02:34.69]Introduce [02:35.73]采用 [02:37.32]suspected和suspect [02:43.08]e-d [02:44.24]suspected [02:45.54]被懷疑可能存在的 [02:47.72]Suspect [02:49.04]受到懷疑的、不可信的 [02:54.82]blow up [02:56.64]炸掉 [02:58.27]Devastating [03:04.21]破壞性的、摧毀性的 [03:07.02]Impact [03:10.79]撞擊 [03:11.80]影響 [03:20.42]Livelihood [03:21.40]生計(jì)、營生 [03:27.45]Cost [03:31.66]代價(jià)、損失 [03:34.75]Costs [03:39.66]花費(fèi) [03:42.15]for [03:43.79]in excess of [03:45.78]超過 [03:49.49]知行提示

00:00

00:00

MP3下載 文本下載