觀點(diǎn)1:有些國(guó)家為了發(fā)展經(jīng)濟(jì)而盲目犧牲環(huán)境。
blindly, at the expense of environment
It is despicable that some nations areblindly accelerating their economic growth at the expense of naturalenvironment.
觀點(diǎn)2:經(jīng)濟(jì)的良性發(fā)展只有在良好環(huán)境中實(shí)現(xiàn)。
sustainable development, be onlypossible
Healthy and sustainable economicdevelopment is only possible in a vibrant environment where all livingcreatures are thriving.
觀點(diǎn)3:發(fā)達(dá)國(guó)家把污染工業(yè)輸出到欠發(fā)達(dá)國(guó)家
relocate high-polluting industries
It is a shameful practice that manydeveloped countries relocate their high-polluting industries to those lessdeveloped ones.
B. Environment and Health
觀點(diǎn)1:人類(lèi)健康與自然環(huán)境的關(guān)系已被反復(fù)證實(shí)。
the correlation between … and …,
The correlation between human healthconditions and the quality of natural environment has been well-documented.
觀點(diǎn)2:城市人的慢性疾病可在環(huán)境惡化中找原因。
urban populations, can be traced to …
The causes of most chronic diseases amongurban populations can be traced to environmental decline.
觀點(diǎn)3:通過(guò)飲食運(yùn)動(dòng),可增強(qiáng)對(duì)環(huán)境的抵抗力。
healthy diet, strengthen immune system
Personal efforts such as healthy diet andregular exercise can strengthen our immune system and thus ward off influencesof poor environment.
C. Environment and Climate
觀點(diǎn)1:全球各地環(huán)境質(zhì)量的下降造成氣候異常。
decline of environment, abnormalities
The consistent decline of environment allover the world is responsible for a rising number of abnormalities in globalclimate.
觀點(diǎn)2:各種極端氣候狀況使得自然環(huán)境日益惡劣。
extreme weather conditions, worsening
A wide range of extreme weather conditionshave contributed significantly to the worsening of natural environment.
觀點(diǎn)3:過(guò)巧妙治理生態(tài),我們可以調(diào)節(jié)氣候。
regulate the climate, skillfulmanagement
As human beings, we are capable ofregulating the climate through skillful management of ecosystems.