2015全國卷 II
假如你是李華,計劃和同學去敬老院(nursinghome)陪老人們過重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)。請給外教露西寫封郵件,邀她一同前往,內容包括: 1.出發(fā)及返回時間 2.活動:包餃子、表演節(jié)目等。 3.注意 1.詞數(shù)100左右;2.可以適當增加細節(jié),以使行文連貫;3.結語已為你寫好。
(范文)
Dear Lucy,
I’dlike to invite you to join us for a visit to the nearby nursing home next Saturday for the Double Ninth Festival. It is the day for the elderly in our culture.
We’ll go and make dumplings and cakes with the elderly people there. We’ll also spend some fun time together singing, dancing and playing games, which we hope will make them happy. We should be back around 4 o’clock in the afternoon. If you are able to come with us, please let us know and we’ll wait for you at the gate at 9 in the morning.
Looking forward to your reply.
Yours
Li Hua
(譯文)
親愛的露西,
我想邀請你下星期六和我們一起去附近的敬老院過重陽節(jié)。在我們的文化中,這是老人的節(jié)日。
我們會去那里和老人一起包餃子和蛋糕。我們也會花一些有趣的時間在一起唱歌,跳舞和玩游戲,我們希望這將使他們快樂。我們應該下午4點左右回來。如果你能和我們一起去,請告訴我們,我們早上9點在門口等你。
期待你的回復。
你的
李華