譯文 為了改善情況,明智之舉就是采取以下措施:……
點(diǎn)睛 本句型是提出建議的句型,可以用在投訴信中,也可以用在回復(fù)咨詢的信件中。其中,advisable意為“明智的;可取的”。如:
I felt it advisable to do nothing. 我認(rèn)為最好什么也別做。
本句型中的improve the situation也可以替換為improve the service、solve the above problems等。
句型拓展
I look forward to a day when we could really enjoy a more efficient service. 我期待有一天我們可以享受到更高效的服務(wù)。
I hope that the above situation will be improved as soon as possible. 希望以上情況可以盡快得到改善。
I request you to be kind enough to solve the problem as soon as possible. 希望您能夠盡快解決這一問(wèn)題。