譯文 ……的重要性在于……
點(diǎn)睛 本句型是典型的說(shuō)明事物重要性的句型。其中的importance可以根據(jù)語(yǔ)境替換成其他的抽象名詞。如：necessity（必要性）、value（價(jià)值）、significance（重要性）等。需要注意：of后面可以接名詞、動(dòng)名詞和名詞性短語(yǔ)等。謂語(yǔ)動(dòng)詞lie必須與介詞in搭配，組成短語(yǔ)lie in（在于），而不能隨意與其他介詞搭配。
句型拓展
To set up and strengthen the supervision organs of the Party at different levels is a matter of great importance. 黨的各級(jí)監(jiān)察機(jī)關(guān)的建立和健全具有重大的意義。
That invention is of great commercial significance. 那項(xiàng)發(fā)明具有很高的商業(yè)價(jià)值。
