譯文 我堅(jiān)決反對(duì)這一說(shuō)法。
點(diǎn)睛 本句可用于引言段中表達(dá)作者觀點(diǎn)。cannot disagree more with sth.意思是“完全反對(duì)”;cannot agree more with sth.意思是“完全贊同”。
句型拓展
I find such opinion flawed and hard to justify. 我認(rèn)為這個(gè)觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的、不合理的。
I beg to differ. 我不敢茍同。
I disagree entirely with this statement. 我完全反對(duì)這種說(shuō)法。