1、Taking all these factors into consideration, we naturally come to the conclusion that... 把所有這些因素加以考慮,我們自然會(huì)得出結(jié)論……
很完全的答法,"take sth into consideration"短語(yǔ)的應(yīng)用,加分。
2、Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion that... 考慮所有這些因素,我們可能會(huì)得出合理的結(jié)論……
"Take into account sth"短語(yǔ)似乎又比上句的"take sth into consideration"提升了一個(gè)層次。
3、Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that... 因此,自然我們得出以下結(jié)論。。。
"Hence"一詞用在文章中大氣吧,但別平時(shí)口語(yǔ)中用,否則即使老外也用一種看老古董的眼神看你。。。
再特意提一句:"we'd better"在這里不是“不得不”或“最好”的意思,而是一種自然而然,水到渠成的得出結(jié)論。
4、There is no doubt that (job-hopping) has its drawbacks as well as merits. 毫無(wú)疑問(wèn),跳槽有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。
短語(yǔ)"there is no doubt that"上線,同時(shí)運(yùn)用我們的老朋友"as well as"增加看點(diǎn)。
5、All in all, we cannot live without... But at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise. 總之,我們沒(méi)有……是無(wú)法生活的。但同時(shí),我們必須尋求新的解決辦法來(lái)對(duì)付可能出現(xiàn)的新問(wèn)題。