英語(yǔ)沙龍十年合集珍藏版第三輯The Wiring’s on the Wall

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/977/39.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Wiring’s on the Wall

The downside to being wired at home is，well，finding a place for all the wires．But an upstart company called De Corp promises to make things easier．Its innovation：Flat Wire Ready wiring ――electrical，audio，and cable wiring built into a ribbon no thicker than a business card．Demonstrated in２００１，Flat Wire mounts right onto a wall and can be covered with paint or wallpaper，just like drywall tape．www.decorp.com

貼在墻上的電線

家中布設(shè)電線的不利一面是必須為所有那么多條電線找到安身之地。但一個(gè)叫做DeCorp的后起之秀公司卻有希望帶來(lái)很大便利。它的創(chuàng)新：即時(shí)鋪設(shè)的平面電線Flat Wire Ready---電線、音響連線和電纜，制成僅有一張名片厚的帶子。２００１年展示的該產(chǎn)品可直接貼在墻上，并可用油漆或墻紙覆蓋，看上去如同板壁墻上的膠帶。www.decorp.com

本文無(wú)注釋