a question of style
一、 情景對(duì)話(huà):
All right, sir. 好了, 先生.
How would you like your hair cut? 你想理一個(gè)什么樣的發(fā)型?
I’m not sure. 我也不確定.
What do you suggest? 你有什么建議嗎?
Well … how about like this? 嗯…這個(gè)怎么樣?
I don’t think so. 我不喜歡.
That’s too old-fashioned. 這已經(jīng)過(guò)時(shí)了.
Okay, how about this style? 好吧,這個(gè)發(fā)型怎么樣?
No, too trendy. 不, 這太時(shí)髦了.
This one? 這個(gè)怎么樣?
A little too wild. 有些太雜亂了.
Hmmm. Can you give me some idea of what you’d like? 嗯. 你能不能告訴我喜歡什么?
I want a hair cut just like that guy’s! 我要那個(gè)家伙的發(fā)型!
二、 單詞:
Hair 頭發(fā)/ cut 剪,剪短/ suggest 建議/ style 款式,式樣/ idea 想法/
三、 要點(diǎn):
How would you like….? 你認(rèn)為….?
How would you like your hair cut? 你想理一個(gè)什么樣的發(fā)型?
How would you like some orange juice? 來(lái)些澄汁怎么樣?
How would you like going to the shanghai zoo? 你認(rèn)為去上海動(dòng)物園好嗎?
How would you like to come with us? 你想不想和我們一起走?
I’m not sure. 我也不確定.
What do you suggest? 你有什么時(shí)候建議?
How about….? …. 如何?
Well … how about like this? 嗯…. 這個(gè)怎么樣?
How about this black one? 這件黑的如何?
How about the Yu Garden? 去豫園如何?
How about some ice cream? 來(lái)點(diǎn)冰激淋如何?
Can you give me ….? 你能不能給我些….?
Can you give me some idea of what you’d like? 你能不能告訴我你喜歡什么?
Can you give me some ideas about travelling in China? 你能不能給我一些關(guān)于國(guó)內(nèi)旅游的建議?
Can you give me some help? 你能不能給我些幫助?
Can you give me some advice? 你能不能給我些建議?
Old-fashioned 過(guò)時(shí)的/
I don’t like this dress. It’s too old-fashioned. 我不喜歡這條裙子,它太過(guò)時(shí)了.
Trendy 時(shí)髦的, 趕時(shí)髦的
That’s a really trendy nightclub. 那是個(gè)非常時(shí)髦的夜總會(huì).
Those are really trendy sunglasses! 那些是非常時(shí)髦的太陽(yáng)鏡.
Wild 雜亂的
What a wild idea! 多瘋狂的想法!