雙語(yǔ)常用典故： as one man 團(tuán)結(jié)一致地

雙語(yǔ)常用典故： as one man 團(tuán)結(jié)一致地

這是英語(yǔ)中最古老的成語(yǔ)之一，源自《圣經(jīng)·舊約·士師記》第 20 章。"So all the people got them up as one man.""所有人都團(tuán)結(jié)起來(lái)如同一個(gè)人。"現(xiàn)仍表示"（全體）一致地"。

Eg.The teaching staff speak as one man on this issue.

在這個(gè)問(wèn)題上全體教員意見(jiàn)一致。