英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 寓言故事 > 英語童話 >  內容

寓言故事:何必當初(雙語)

所屬教程:英語童話

瀏覽:

2015年08月13日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

  In a village in the mountain in front, there was a man named Wang Laowu notorious for his laziness. Everyone called him "Lazy Laowu", but he never admitted he was lazy. Whenever someonecalled him "Lazy Laowu", he would glare and say:

  前山村里有個王老五,懶得出奇,大家都叫他“懶老五”??墒峭趵衔鍙膩聿怀姓J自己懶,一聽有人叫他“懶老五”,他就瞪眼,說:

  "Who is lazy? It is just that I don't want to make my efforts in vain."

  “誰懶了?我只是不愿意干那種白費勁的活兒罷了。”

  One day he went out. Before he had taken several steps, he stumbled and fell down. He got up and walked for a few more steps, then fell down again. This time he lay on the ground and would not get up. He said to himself:

  有一天,他出門剛走了兩步就跌了一跤。他爬起來走了兒步,又跌了一跤。這一回,他索性趴在地上不起來了。他自言自語地說:

  "If I knew this earlier, why did I get up in the first place?"

  “早知如此,剛才何必爬起來呢!”

相關閱讀:
兒童英語故事:現在排第20名
兒童英語故事:坐在同一座位上
百喻經之四六: 偷犛牛喻


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思昆明市中信星耀水鄉(xiāng)英語學習交流群

網站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網站推薦