美劇《童話鎮(zhèn)》第82期:道高一尺，魔高一丈

給你帶了點東西

Thought we could use them together for Operation Cobra.

眼鏡蛇行動的時候 我們可以用這個

Thanks.

謝了

Oh, come on.

振作點

What's up? You've been ducking me for weeks.

怎么回事 你這幾周一直躲著我

I think we should stop Cobra stuff for a while.

我覺得我們應(yīng)該暫時停止眼鏡蛇行動

You don't play with a curse.

你不能和詛咒作對

Look what happened to Graham.

看看格蘭姆的下場

Henry, I told you. They did an autopsy.

亨利 我跟你過了 他們驗過尸

It's totally natural causes.

那完全是自然死亡

Okay, whatever. You don't believe. Good.

隨便吧 你不相信我 很好

I could keep you from messing with it

我可以阻止你亂來

and getting killed.

以免被殺

You're worried about me?

你在擔(dān)心我嗎

She killed Graham because he was good.

她殺了格蘭姆 就因為他是好人

And you're good.

你也是好人

Henry...

亨利

Good loses. Good always loses,

道高一尺 魔高一丈

because good has to play fair.

因為正義一方必須光明磊落

Evil doesn't.

而邪惡不需要

She's evil.

她很邪惡

This is probably best.

也許這樣最好

I don't want to upset her any more.

我不想再惹她不高興了