英語(yǔ)童話:亡靈版灰姑娘

　　相信大家都看過(guò)童話王子與灰姑娘吧，那些華麗的衣服、精致的水晶鞋、夢(mèng)幻的南瓜車都是如此美妙，然而今天小編帶給大家的灰姑娘這些都沒(méi)有，這是發(fā)生在亡靈國(guó)度的一段美好的愛(ài)情故事，骷髏版王子與灰姑娘請(qǐng)大家欣賞：

　　骷髏版灰姑娘

　　Cinderella Skeleton

　　Cinderella Skeleton

　　Dwelt in Boneyard Acres near the wood,

　　Third mausoleum on the right,

　　Decayed,decrepit--what a fright.

　　On the door a withered wreath

　　Invited guests to REST IN PEACE.

　　It was the pride of the neighborhood.

　　骷髏灰姑娘

　　住在樹(shù)林附近的墓地里

　　靠右數(shù)第三個(gè)陰森的墳?zāi)咕褪撬?/p>

　　腐爛、破敗不堪——極度恐怖!

　　墓碑上掛著一個(gè)早已枯萎的花圈

　　昭告著來(lái)訪者“往生者長(zhǎng)眠于此”

　　這在眾位幽靈鄰居里顯得格外榮耀