經(jīng)典諺語(yǔ):知識(shí)與智慧-K

Know something of everything and everything of something.
［注解］意指一個(gè)人既要有一般常識(shí)，又要有專業(yè)知識(shí)。
［譯］通百藝而精于一；通百藝而專一長(zhǎng)。
Knowledge advances by steps and not by leaps.
［譯］知識(shí)的獲取應(yīng)循序漸進(jìn)，不能躍進(jìn)。
Knowledge comes from experience alone.
［譯］知識(shí)來自實(shí)踐；實(shí)踐才能出真知。
Knowledge in youth is wisdom in age.
［譯］少時(shí)有知識(shí)，老來有智慧。
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
［譯］知識(shí)是寶庫(kù)，實(shí)踐是鑰匙。
Knowledge is folly, except grace guide it.
［譯］除非有良好的指導(dǎo)，否則知識(shí)就會(huì)胡鬧。
Knowledge is more than equivalent to force.
［譯］知識(shí)的力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過武力。
Knowledge is no burden.
［譯］知識(shí)并非負(fù)擔(dān)：知識(shí)再多不壓身。
Knowledge is of two kinds: we know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
［注解］語(yǔ)出英國(guó)詩(shī)人、評(píng)論家Samuel Johnson（約翰遜）。
［譯］知識(shí)有兩種：我們通曉某一科目，或者我們曉得在什么地方能找到有關(guān)某一科目的知識(shí)。
Knowledge is power.
［注解］語(yǔ)出Bacon（培根）。
［譯］知識(shí)就是力量。
Knowledge is the antidote to fear.
［注解］antidote 解毒藥。
［譯］知識(shí)是恐懼的解藥。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
［譯］博學(xué)使人謙遜，無知使人驕傲。
Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance.
［譯］知識(shí)使人歡笑，財(cái)富使人舞蹈。
Knowledge without practice makes but half an artist.
［譯］未經(jīng)實(shí)踐的知識(shí)，只能成為半個(gè)行家；光學(xué)不實(shí)踐，知識(shí)不全面。