雙語(yǔ)詩(shī)歌翻譯|王勃-《山中》

《山中》是唐代詩(shī)人王勃?jiǎng)?chuàng)作的一首五絕，作于作者被廢斥后客居巴蜀期間。此詩(shī)抒發(fā)了作者久滯異地，渴望早日回鄉(xiāng)的思想感情。

《山中》 王勃

長(zhǎng)江悲已滯，
萬(wàn)里念將歸。
況屬高風(fēng)晚，
山山黃葉飛。

In hills
by Wang Bo

Long stay by the Yangtze River,
Thousands of Miles away from home,
Yellow Leaves in late autumn wind
Fall and float in hills, make me sad.