520告白日:史上最唯美的告白英語小詩（2/5）

Two star-crossed lovers in perfect harmony

Just give me a chance and you will agree.

I was meant for you.

And you were meant for me.

兩個命運(yùn)多舛的情人如此和諧地在一起，

只要給我一線希望，你終將答應(yīng)。

我為你而生，你因我而存在。

8.

Please forgive me for falling in love with you.

Forgive me for loving you with all my heart.

Forgive me for never wanting to be apart.

Sandra Robbins Heaton

請?jiān)徫覑凵夏?

原諒我用全部的身心愛你;

原諒我永不愿與你分離。

9.

There is a lady sweet and kind,

Was never a face so pleased my mind;

I did but see her passing by,

And yet, I'll love her till I die.

Thomas Ford

有一位姑娘甜美又溫柔;

從未有一張臉讓我如此心蕩神搖;

我只看見她經(jīng)過;

就會愛她到永遠(yuǎn)。

10.

When I wake up in the morning,

You are all I see;

When I think about you,

And how happy you make me.

You're everything I wanted;

You're everything I need;

I look at you and know;

That you are all to me.

Barry Fitzpatrick

當(dāng)我在早晨醒來,

我看到的只有你;

當(dāng)我想你的時候,

你讓我快樂無比;

你是我想要的一切;

你的我需要的一切。

我凝視著你，知道，你是我的一切。

11.

You make me feel so happy;

Whenever I'm with you.

You make me feel so special--

This love is too good to be true.

Rosemary Anne Nash

任何時候和你在一起，

你都讓我覺得如此開心，

給我的感覺如些特別──

這份愛如此美好，它真的存在嗎?

12.

Thoughts of you dance through my mind.

Knowing, it is just a matter of time.

Wondering... will u ever be mine?

You are in my dreams, night... and sometimes... day.

The thoughts seem to never fade away.

Corwin Corey Amber

對你的思念揮之不去,

我知道，那只是個時間的問題。

我想知道，你將屬于我嗎?

你在我的夢里、夜里，甚至白天里出現(xiàn)，

我對你的思念永無止境。

13.

I have searched a thousand years,

And I have cried a thousand tears.

I found everything I need,

You are everything to me.

Barry Fitzpatrick

我尋覓了千萬年，

我哭泣了千萬次。

我已經(jīng)找到了需要的一切，

你就是我的一切。