Today I smiled ! 今天我笑了

Today I smiled ! 今天我笑了.

Today I smiled,and all at once , 今天我笑了，馬上

things didn't look so bad. 事情看起來并不那么遭。

Today I sharped with someone else, 今天我與別人分享了

a bit of hope I had. 我的一點(diǎn)希望。

Today I sang a lilltle song 今天我唱了一首小曲，

and felt my heart grow light, 感覺到我的心情變得輕松了，

And walked a happy little mile, 我走在幸福的大道上

with not cloud in sight. 萬里無云。

Today I worked with what I had 今天我以自己的能力辛工作，

and longed for nothing more, 沒有期望更多，

And what had seemed like only weeds, 這使原本的雜草叢生，

were flowers at my door. 在我腳下變成了一片美麗的花園。

Today I loved a little more 今天我付出了更多的愛，

and complained a little less, 卻更少的抱怨，

And in the giving of myself, 在奉獻(xiàn)自我的過程中，

I forgot my weariness. 我忘記了自己的疲憊。

...What did you do today?... 你今天又做了什么?