每日會話第一期94

00:00

00:00

MP3下載

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/644/d20030305.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A: 烤這個蛋糕需要些什么材料？
B: 兩個蛋、牛奶、面粉、糖、酥脆油和一些奶酪。
A: 就這些嗎？
B: 全部大概就是這些。

重點解說：

★ bake「烤(面包等)」，面包店稱為bakery，做面包的業(yè)者稱為baker，"a baker's dozen"等于十三個，即買一打奉送一個。

★ shortening「用于使糕點酥脆的油脂」

★ Is that all?「就這些嗎？」如: 上完課時教師常會說That's all for today.「今天上到這里?！龟愂鲆欢卧捄?，加上That's all.一語作結(jié)尾，帶有「我想講的全部就是這些」的味道。另外，若說I didn't break the machine. I turned on the switch. That's all.目的在于強調(diào)自己除了啟動開關(guān)外，并未做什么了不得或不恰當(dāng)?shù)氖?，機器壞了根本與自己無關(guān)。

★ That's about all there is to it.「全部大概就是這些?！勾苏Z用于表示必要的東西就是這些，或是有這些東西就夠了。