達芬奇英語名言:就如鐵因不用而生銹
教程:口語實用  瀏覽:573  
  • 提示:點擊文章中的單詞,就可以看到詞義解釋

    話語里包含著真心。所以哪怕是一句話,也帶有說話人的體溫。所以,你有沒聽過這句偉大的名言——“肚子餓了就要吃!”。下面是達芬奇英語名言:就如鐵因不用而生銹的全部內(nèi)容,希望你會喜歡!

    “Just as iron rusts from disuse, even so does inaction spoil the intellect.”

    — Leonardo da Vinci, Artist
    「就如鐵因不用而生銹,怠惰損壞智力更是如此?!?ndash; 李奧納多‧達文西 (藝術(shù)家)

    “iron” 是「鐵」,”rust”「生銹」為動詞,”disuse” 是「不用;廢棄」。”inaction” 是「無為;怠惰」。”spoil” 是「損壞;寵壞」,”intellect” 是「智力;思考力」。這句話比較文言一點,”so does inaction spoil the intellect” 里的 “so does…” 是「…也是如此」的意思;而這個助動詞 “does” 后面所接的動詞 “spoil” 就不必加 “s”,即便主詞 “inaction” 屬第三人稱單數(shù)。”even” 這個字大多用來加強語氣,而在這句話里正是這個作用。

    0/0
      上一篇:英語名言:我知道你一直在,就像我從未離開 下一篇:Arthur C. Benson英語名言:改變自己比改變環(huán)境更重要

      本周熱門

      受歡迎的教程

      下載聽力課堂手機客戶端
      隨時隨地練聽力?。呻x線學(xué)英語)